Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Aín con sus tierras de pasto, Juta con sus tierras de pasto {y} Bet-semes con sus tierras de pasto; nueve ciudades de estas dos tribus.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
a Aín con sus ejidos, a Juta con sus ejidos, y a Bet-semes con sus ejidos; nueve villas de estas dos tribus.
Reina Valera 1909
A Ain con sus ejidos, á Jutta con sus ejidos, y á Beth-semes con sus ejidos; nueve villas de estas dos tribus:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Aín con sus tierras de pasto, Juta con sus tierras de pasto {y} Bet Semes con sus tierras de pasto; nueve ciudades de estas dos tribus.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
a Aín con sus ejidos, a Juta con sus ejidos, y a Bet-semes con sus ejidos; nueve villas de estas dos tribus.
Spanish: Reina Valera Gómez
a Aín con sus ejidos, a Juta con sus ejidos, y a Bet-semes con sus ejidos; nueve ciudades de estas dos tribus.
New American Standard Bible
and Ain with its pasture lands and Juttah with its pasture lands and Beth-shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes.
Artículos
Referencias Cruzadas
Josué 15:10
De Baala el límite giraba hacia el occidente, hasta el monte Seir, y continuaba hasta la ladera del monte Jearim al norte, es decir, Quesalón, y bajaba a Bet-semes, y continuaba por Timna.
Josué 15:55
Maón, Carmel, Zif, Juta,
1 Crónicas 6:59
Asán con sus tierras de pastos y Bet-semes con sus tierras de pastos.
Josué 15:42
Libna, Eter, Asán,
1 Samuel 6:9
Y observad: si sube por el camino de su territorio a Bet-semes, entonces El nos ha hecho este gran mal. Pero si no, entonces sabremos que no fue su mano la que nos hirió; nos sucedió por casualidad.
1 Samuel 6:12
Y las vacas tomaron el camino recto en dirección a Bet-semes; iban por el camino, mugiendo mientras iban, y no se desviaron ni a la derecha ni a la izquierda. Y los príncipes de los filisteos las siguieron hasta el límite de Bet-semes.