Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y al instante salió sangre y agua.
La Biblia de las Américas
pero uno de los soldados le traspasó el costado con una lanza, y al momento salió sangre y agua.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y luego salió sangre y agua.
Reina Valera 1909
Empero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y luego salió sangre y agua.
La Nueva Biblia de los Hispanos
pero uno de los soldados le traspasó el costado con una lanza, y al momento salió sangre y agua.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y luego salió sangre y agua.
New American Standard Bible
But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.
Referencias Cruzadas
1 Juan 5:6
Éste es el que vino mediante agua y sangre, Jesucristo; no mediante agua solamente, sino mediante agua y sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio; porque el Espíritu es la verdad.
1 Juan 5:8
Y tres son los que dan testimonio en la tierra; el Espíritu, el agua, y la sangre; y estos tres concuerdan en uno.
Salmos 51:7
Purifícame con hisopo, y seré limpio: Lávame, y seré más blanco que la nieve.
Ezequiel 36:25
Y rociaré sobre vosotros agua limpia, y seréis limpiados de todas vuestras inmundicias; y de todos vuestros ídolos os limpiaré.
Zacarías 12:10
Y derramaré sobre la casa de David, y sobre los moradores de Jerusalén, el espíritu de gracia y de oración; y mirarán a mí, a quien traspasaron, y harán llanto sobre Él, como llanto sobre unigénito, afligiéndose sobre Él como quien se aflige sobre primogénito.
Zacarías 13:1
En aquel tiempo habrá un manantial abierto para la casa de David y para los moradores de Jerusalén, para lavar el pecado y la inmundicia.
Mateo 27:62
Y el día siguiente, después del día de la preparación, se reunieron los príncipes de los sacerdotes y los fariseos ante Pilato,
Juan 13:8-10
Pedro le dijo: No me lavarás los pies jamás. Jesús le respondió: Si no te lavare, no tendrás parte conmigo.
Hechos 22:16
Ahora, pues, ¿por qué te detienes? Levántate y sé bautizado; y lava tus pecados invocando el nombre del Señor.
1 Corintios 1:30
Mas por Él estáis vosotros en Cristo Jesús, el cual de Dios nos es hecho sabiduría, y justificación, y santificación y redención;
1 Corintios 6:11
Y esto erais algunos de vosotros; mas ya sois lavados, ya sois santificados, ya sois justificados en el nombre del Señor Jesús, y por el Espíritu de nuestro Dios.
Efesios 5:26
para santificarla limpiándola en el lavamiento del agua por la palabra,
Tito 2:14
quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad, y purificar para sí un pueblo peculiar, celoso de buenas obras.
Tito 3:5-7
nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hayamos hecho, sino por su misericordia, por el lavamiento de la regeneración y de la renovación del Espíritu Santo;
Hebreos 9:13
Porque si la sangre de los toros y de los machos cabríos, y las cenizas de una becerra, rociadas a los inmundos santifican para la purificación de la carne,
Hebreos 9:22
Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin derramamiento de sangre no hay remisión.
Hebreos 10:19-22
Así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el lugar santísimo por la sangre de Jesús,
1 Pedro 3:21
A la figura de lo cual el bautismo que ahora corresponde nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como testimonio de una buena conciencia delante de Dios) por la resurrección de Jesucristo,
1 Juan 1:6-9
Si decimos que tenemos comunión con Él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no practicamos la verdad;
Apocalipsis 1:5
y de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y príncipe de los reyes de la tierra. Al que nos amó, y nos lavó de nuestros pecados con su propia sangre,
Apocalipsis 7:14
Y yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Éstos son los que han salido de gran tribulación, y han lavado sus ropas, y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.