Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Como oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos.

La Biblia de las Américas

El es para mí como oso en acecho, {como} león en lugares ocultos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Dálet: Oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos.

Reina Valera 1909

Como oso que acecha fué para mí, como león en escondrijos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El es para mí como oso en acecho, {Como} león en lugares ocultos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Dálet : Oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos.

New American Standard Bible

He is to me like a bear lying in wait, Like a lion in secret places.

Referencias Cruzadas

Job 10:16

Si levanto mi cabeza, me cazas como a león, y vuelves a mostrarte maravilloso sobre mí.

Salmos 10:9

Acecha en oculto, como el león desde su cueva; acecha para arrebatar al pobre; arrebata al pobre trayéndolo a su red.

Salmos 17:12

Como el león que desea hacer presa, y como el leoncillo acechando en su escondite.

Isaías 38:13

Contaba yo hasta la mañana. Como un león molió todos mis huesos: De la mañana a la noche me acabarás.

Oseas 5:14

Porque yo seré como león a Efraín, y como cachorro de león a la casa de Judá; yo, yo arrebataré, y andaré; tomaré, y no habrá quien liberte.

Oseas 6:1

Venid y volvámonos a Jehová; porque Él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará.

Oseas 13:7-8

Por tanto, yo seré para ellos como león; como un leopardo en el camino los espiaré.

Amós 5:18-20

¡Ay de los que desean el día de Jehová! ¿Para qué queréis este día de Jehová? Será de tinieblas, y no de luz:

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

9 Cercó mis caminos con piedra tajada, torció mis senderos. 10 Como oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos. 11 Torció mis caminos, y me despedazó; me dejó asolado.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org