Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y entrando en el templo, comenzó a echar fuera a los que vendían,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y entrando en el Templo, comenzó a echar fuera a todos los que vendían y compraban en él.

Reina Valera 1909

Y entrando en el templo, comenzó á echar fuera á todos los que vendían y compraban en él.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entrando Jesús en el templo, comenzó a echar fuera a los que vendían,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y entrando en el Templo, comenzó a echar fuera a todos los que vendían y compraban en él.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y entrando en el templo, comenzó a echar fuera a todos los que vendían y compraban en él,

New American Standard Bible

Jesus entered the temple and began to drive out those who were selling,

Referencias Cruzadas

Mateo 21:12-13

Y entró Jesús en el templo y echó fuera a todos los que compraban y vendían en el templo, y volcó las mesas de los cambistas y los asientos de los que vendían las palomas.

Marcos 11:15-17

Llegaron* a Jerusalén; y entrando {Jesús} en el templo comenzó a echar fuera a los que vendían y compraban en el templo, volcó las mesas de los cambistas y los asientos de los que vendían las palomas;

Deuteronomio 14:25-26

entonces {lo} cambiarás por dinero, y atarás el dinero en tu mano e irás al lugar que el SEÑOR tu Dios escoja.

Juan 2:13-17

La Pascua de los judíos estaba cerca, y Jesús subió a Jerusalén,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org