Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque el árbol bueno no da mal fruto; ni el árbol malo da buen fruto.

La Biblia de las Américas

Porque no hay árbol bueno que produzca fruto malo, ni a la inversa, árbol malo que produzca fruto bueno.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque no es buen árbol el que hace malos frutos; ni árbol malo el que hace buen fruto.

Reina Valera 1909

Porque no es buen árbol el que da malos frutos; ni árbol malo el que da buen fruto.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Porque no hay árbol bueno que produzca fruto malo, ni a la inversa, árbol malo que produzca fruto bueno.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque no es buen árbol el que hace malos frutos; ni árbol malo el que hace buen fruto.

New American Standard Bible

"For there is no good tree which produces bad fruit, nor, on the other hand, a bad tree which produces good fruit.

Referencias Cruzadas

Salmos 92:12-14

El justo florecerá como la palmera; crecerá como cedro en el Líbano.

Isaías 5:4

¿Qué más se podía hacer a mi viña, que yo no haya hecho en ella? ¿Por qué, esperando yo que diese uvas, ha dado uvas silvestres?

Isaías 61:3

para ordenar a los que hacen duelo en Sión, para darles gloria en lugar de ceniza, óleo de gozo en lugar del luto, manto de alegría en lugar del espíritu angustiado; y serán llamados árboles de justicia, plantío de Jehová, para que Él sea glorificado.

Jeremías 2:21

Y yo te planté como vid escogida, simiente verdadera toda ella: ¿cómo pues te me has tornado sarmiento de vid extraña?

Mateo 3:10

Y ya también el hacha está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado en el fuego.

Mateo 7:16-20

Por sus frutos los conoceréis. ¿Se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?

Mateo 12:33

O haced el árbol bueno y su fruto bueno, o haced el árbol malo y su fruto malo, porque el árbol por su fruto es conocido.

Información sobre el Versículo

Saltar al Anterior

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org