Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y le avisaron: Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren verte.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le fue dado aviso, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera, que quieren verte.
Reina Valera 1909
Y le fué dado aviso, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera, que quieren verte.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Tu madre y Tus hermanos están afuera y Te quieren ver," Le avisaron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le fue dado aviso, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera, que quieren verte.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le fue dado aviso, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera, y quieren verte.
New American Standard Bible
And it was reported to Him, "Your mother and Your brothers are standing outside, wishing to see You."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 13:55-56
¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanos Jacobo, José, Simón y Judas?
Marcos 6:3
¿No es éste el carpintero, el hijo de María, y hermano de Jacobo, José, Judas y Simón? ¿No están sus hermanas aquí con nosotros? Y se escandalizaban a causa de El.
Juan 7:3-6
Por eso sus hermanos le dijeron: Sal de aquí, y vete a Judea para que también tus discípulos vean las obras que tú haces.
Hechos 1:14
Todos éstos estaban unánimes, entregados de continuo a la oración junto con las mujeres, y {con} María la madre de Jesús, y con los hermanos de El.
1 Corintios 9:5
¿Acaso no tenemos derecho a llevar con nosotros una esposa creyente, así como los demás apóstoles y los hermanos del Señor y Cefas?
Gálatas 1:19
Pero no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a Jacobo, el hermano del Señor.