Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y otra parte cayó en buena tierra, y cuando fue nacida, llevó fruto a ciento por uno. Diciendo estas cosas clamaba: El que tiene oídos para oír, oiga.
Reina Valera 1909
Y otra parte cayó en buena tierra, y cuando fué nacida, llevó fruto á ciento por uno. Diciendo estas cosas clamaba: El que tiene oídos para oir, oiga.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y otra parte cayó en buena tierra, y cuando fue nacida, llevó fruto a ciento por uno . Diciendo estas cosas clamaba: El que tiene oídos para oír, oiga.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y otra parte cayó en buena tierra, y nació, y llevó fruto a ciento por uno. Y hablando estas cosas, dijo a gran voz: El que tiene oídos para oír, oiga.
New American Standard Bible
"Other seed fell into the good soil, and grew up, and produced a crop a hundred times as great." As He said these things, He would call out, "He who has ears to hear, let him hear."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 11:15
Génesis 26:12
Y sembró Isaac en aquella tierra, y cosechó aquel año ciento por uno. Y el SEÑOR lo bendijo.
Apocalipsis 2:7
Apocalipsis 2:11
Proverbios 1:20-23
La sabiduría clama en la calle, en las plazas alza su voz;
Proverbios 8:1
¿No clama la sabiduría, y levanta su voz la prudencia?
Proverbios 20:12
El oído que oye y el ojo que ve, ambos los ha hecho el SEÑOR.
Jeremías 13:15
Escuchad y prestad atención, no seáis altaneros, porque el SEÑOR ha hablado.
Jeremías 25:4
Y el SEÑOR os envió repetidas veces a todos sus siervos los profetas (pero no escuchasteis ni inclinasteis vuestro oído para oír),
Mateo 13:8-9
Mateo 13:23
Marcos 4:8
Marcos 4:20
Lucas 8:15
Juan 1:12-13
Pero a todos los que le recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios, {es decir,} a los que creen en su nombre,
Juan 3:3-5
Respondió Jesús y le dijo:
Efesios 2:10
Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para {hacer} buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.
Colosenses 1:10
para que andéis como es digno del Señor, agradándo{le} en todo, dando fruto en toda buena obra y creciendo en el conocimiento de Dios;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
7