Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Viendo Jesús que él había respondido sabiamente, le dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Jesús entonces, viendo que había respondido sabiamente, le dice: No estás lejos del Reino de Dios. Y ya ninguno osaba preguntarle.
Reina Valera 1909
Jesús entonces, viendo que había respondido sabiamente, le dice: No estás lejos del reino de Dios. Y ya ninguno osaba preguntarle.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Viendo Jesús que él había respondido sabiamente, le dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Jesús entonces, viendo que había respondido sabiamente, le dice: No estás lejos del Reino de Dios. Y ya ninguno osaba preguntarle.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y viendo Jesús que él había respondido sabiamente, le dijo: No estás lejos del reino de Dios. Y ya ninguno osaba preguntarle.
New American Standard Bible
When Jesus saw that he had answered intelligently, He said to him, "You are not far from the kingdom of God." After that, no one would venture to ask Him any more questions.
Referencias Cruzadas
Mateo 22:46
Y nadie pudo contestarle ni una palabra, ni ninguno desde ese día se atrevió a hacerle más preguntas.
Lucas 20:40
Porque ya no se atrevían a preguntarle nada.
Job 32:15-16
Están desconcertados, ya no responden; les han faltado las palabras.
Mateo 12:20
NO QUEBRARA LA CAÑA CASCADA, NI APAGARA LA MECHA QUE HUMEA, HASTA QUE LLEVE A LA VICTORIA LA JUSTICIA.
Romanos 3:19-20
Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios;
Romanos 7:9
Y en un tiempo yo vivía sin la ley, pero al venir el mandamiento, el pecado revivió, y yo morí;
Gálatas 2:19
Pues mediante {la} ley yo morí a {la} ley, a fin de vivir para Dios.
Colosenses 4:6
Que vuestra conversación sea siempre con gracia, sazonada {como} con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada persona.
Tito 1:9-11
reteniendo la palabra fiel que es conforme a la enseñanza, para que sea capaz también de exhortar con sana doctrina y refutar a los que contradicen.