Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y {Jesús} les ordenó que a nadie se lo dijeran; pero mientras más se lo ordenaba, tanto más ellos lo proclamaban.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y les mandó que no lo dijeran a nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban.
Reina Valera 1909
Y les mandó que no lo dijesen á nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús les ordenó que a nadie se lo dijeran; pero mientras más se lo ordenaba, tanto más ellos lo proclamaban.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y les mandó que no lo dijesen a nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y les mandó que no lo dijesen a nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban.
New American Standard Bible
And He gave them orders not to tell anyone; but the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 8:4
Entonces Jesús le dijo*:
Marcos 1:44-45
y le dijo*:
Marcos 3:12
Y les advertía con insistencia que no revelaran su identidad.
Marcos 5:43
Entonces les dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de esto; y dijo que le dieran de comer a la niña.
Marcos 8:26
Y lo envió a su casa diciendo: