Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas os digo, que ya vino Elías, y no le conocieron; antes hicieron en él todo lo que quisieron: así también el Hijo del hombre padecerá de ellos.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas os digo que ya vino Elías, y no le conocieron; antes hicieron con él todo lo que quisieron; así también el Hijo del hombre padecerá de ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas os digo que ya vino Elías, y no le conocieron; antes hicieron con él todo lo que quisieron; así también el Hijo del hombre padecerá de ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas os digo que Elías ya vino, y no le conocieron; sino que hicieron de él todo lo que quisieron: Así también el Hijo del Hombre padecerá de ellos.
New American Standard Bible
but I say to you that Elijah already came, and they did not recognize him, but did to him whatever they wished. So also the Son of Man is going to suffer at their hands."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 16:21
Desde aquel tiempo comenzó Jesús á declarar á sus discípulos que le convenía ir á Jerusalem, y padecer mucho de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día.
Isaías 53:3-12
Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto: y como que escondimos de él el rostro, fué menospreciado, y no lo estimamos.
Mateo 11:2
Y oyendo Juan en la prisión los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos,
Mateo 11:9-15
Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un profeta? También os digo, y más que profeta.
Mateo 14:3-10
Porque Herodes había prendido á Juan, y le había aprisionado y puesto en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano;
Mateo 21:23-25
Y como vino al templo, llegáronse á él cuando estaba enseñando, los príncipes de los sacerdotes y los ancianos del pueblo, diciendo. ¿Con qué autoridad haces esto? ¿y quién te dió esta autoridad?
Mateo 21:32
Porque vino á vosotros Juan en camino de justicia, y no le creísteis; y los publicanos y las rameras le creyeron; y vosotros, viendo esto, no os arrepentisteis después para creerle.
Marcos 6:14-28
Y oyó el rey Herodes la fama de Jesús, porque su nombre se había hecho notorio; y dijo: Juan el que bautizaba, ha resucitado de los muertos, y por tanto, virtudes obran en él.
Marcos 9:12-13
Y respondiendo él, les dijo: Elías á la verdad, viniendo antes, restituirá todas las cosas: y como está escrito del Hijo del hombre, que padezca mucho y sea tenido en nada.
Marcos 11:30-32
El bautismo de Juan, ¿era del cielo, ó de los hombres? Respondedme.
Lucas 3:19-20
Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él á causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano, y de todas las maldades que había hecho Herodes,
Lucas 7:33
Porque vino Juan el Bautista, que ni comía pan, ni bebía vino, y decís: Demonio tiene.
Lucas 9:21-25
Mas él, conminándolos, mandó que á nadie dijesen esto;
Juan 1:11
A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.
Juan 5:32-36
Otro es el que da testimonio de mí; y sé que el testimonio que da de mí, es verdadero.
Hechos 2:23
A éste, entregado por determinado consejo y providencia de Dios, prendisteis y matasteis por manos de los inicuos, crucificándole;
Hechos 3:14-15
Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diese un homicida;
Hechos 4:10
Sea notorio á todos vosotros, y á todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo de Nazaret, al que vosotros crucificasteis y Dios le resucitó de los muertos, por él este hombre está en vuestra presencia sano.
Hechos 7:52
¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? y mataron á los que antes anunciaron la venida del Justo, del cual vosotros ahora habéis sido entregadores y matadores;
Hechos 13:24-28
Predicando Juan delante de la faz de su venida el bautismo de arrepentimiento á todo el pueblo de Israel.