Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Al oír {esto,} las multitudes se admiraban de su enseñanza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y oyendo esto la multitud, estaba fuera de sí por su doctrina.
Reina Valera 1909
Y oyendo esto las gentes, estaban atónitas de su doctrina.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al oír {esto,} las multitudes se admiraban de Su enseñanza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y oyendo esto la multitud, estaba fuera de sí por su doctrina.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y oyéndolo la multitud, se maravillaban de su doctrina.
New American Standard Bible
When the crowds heard this, they were astonished at His teaching.
Referencias Cruzadas
Mateo 7:28-29
Cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes se admiraban de su enseñanza;
Mateo 22:22
Al oír {esto,} se maravillaron; y dejándole, se fueron.
Marcos 6:2
Cuando llegó el día de reposo, comenzó a enseñar en la sinagoga; y muchos que {le} escuchaban se asombraban, diciendo: ¿Dónde {obtuvo} éste tales cosas, y cuál es {esta} sabiduría {que} le ha sido dada, y estos milagros que hace con sus manos?
Marcos 12:17
Entonces Jesús les dijo:
Lucas 2:47
Y todos los que le oían estaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.
Lucas 4:22
Y todos hablaban bien de El y se maravillaban de las palabras llenas de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?
Lucas 20:39-40
Y algunos de los escribas respondieron, y dijeron: Maestro, bien has hablado.
Juan 7:46
Los alguaciles respondieron: ¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre habla!