Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y si esto llegare a oídos del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

La Biblia de las Américas

Y si esto llega a oídos del gobernador, nosotros lo convenceremos y os evitaremos dificultades.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y si esto fuere oído del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

Reina Valera 1909

Y si esto fuere oído del presidente, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Y si esto llega a oídos del gobernador, nosotros lo convenceremos y les evitaremos dificultades."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y si esto fuere oído del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

New American Standard Bible

"And if this should come to the governor's ears, we will win him over and keep you out of trouble."

Referencias Cruzadas

Mateo 27:2

Y le llevaron atado, y le entregaron a Poncio Pilato, el gobernador.

Hechos 12:19

Y cuando Herodes le buscó y no le halló, habiendo interrogado a los guardas, ordenó que éstos fueran llevados a la muerte. Y él descendió de Judea a Cesarea, y se quedó allí.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org