Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y subiendo {Jesús} en una barca, pasó al otro lado y llegó a su ciudad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces entrando en un barco, pasó al otro lado, y vino a su ciudad.
Reina Valera 1909
ENTONCES entrando en el barco, pasó á la otra parte, y vino á su ciudad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Subiendo Jesús en una barca, pasó al otro lado {del mar} y llegó a Su ciudad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces entrando en un barco, pasó al otro lado, y vino a su ciudad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y entrando Él en una barca, pasó al otro lado, y vino a su ciudad.
New American Standard Bible
Getting into a boat, Jesus crossed over the sea and came to His own city.
Referencias Cruzadas
Mateo 4:13
y saliendo de Nazaret, fue y se estableció en Capernaúm, que está junto al mar, en la región de Zabulón y de Neftalí;
Marcos 5:21
Cuando Jesús pasó otra vez en la barca al otro lado, se reunió una gran multitud alrededor de El; así que El se quedó junto al mar.
Mateo 7:6
Mateo 8:18
Viendo Jesús una multitud a su alrededor, dio orden de pasar al otro lado.
Mateo 8:23
Cuando entró Jesús en la barca, sus discípulos le siguieron.
Lucas 8:37
Entonces toda la gente de la región alrededor de los gadarenos le pidió {a Jesús} que se alejara de ellos, porque estaban poseídos de un gran temor. Y El entrando a una barca, regresó.
Apocalipsis 22:11
Que el injusto siga haciendo injusticias, que el impuro siga siendo impuro, que el justo siga practicando la justicia, y que el que es santo siga guardándose santo.