Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Después el pueblo partió de Hazerot y acampó en el desierto de Parán.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y después partió el pueblo de Hazerot, y acamparon en el desierto de Parán.

Reina Valera 1909

Y DESPUÉS movió el pueblo de Haseroth, y asentaron el campo en el desierto de Parán.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Después el pueblo salió de Hazerot y acampó en el desierto de Parán.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y después movió el pueblo de Hazerot, y asentaron el campamento en el desierto de Parán.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y después el pueblo partió de Haserot, y acamparon en el desierto de Parán.

New American Standard Bible

Afterward, however, the people moved out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.

Referencias Cruzadas

Números 11:35

Y de Kibrot-hataava el pueblo partió para Hazerot, y permaneció en Hazerot.

Números 10:12

y los hijos de Israel partieron, según su orden de marcha, del desierto de Sinaí. Y la nube se detuvo en el desierto de Parán.

Números 33:18

Partieron de Hazerot y acamparon en Ritma.

Génesis 21:21

Y habitó en el desierto de Parán, y su madre tomó para él una mujer de la tierra de Egipto.

Números 13:3

Entonces Moisés los envió desde el desierto de Parán, al mandato del SEÑOR; todos aquellos hombres eran jefes de los hijos de Israel.

Números 13:26

y fueron y se presentaron a Moisés y a Aarón, y a toda la congregación de los hijos de Israel en el desierto de Parán, en Cades; y les dieron un informe a ellos y a toda la congregación, y les enseñaron el fruto de la tierra.

1 Samuel 25:1

Murió Samuel, y se reunió todo Israel y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Ramá. Después David se levantó y descendió al desierto de Parán.

Habacuc 3:3

Dios viene de Temán, y el Santo, del monte Parán. (Selah) Su esplendor cubre los cielos, y de su alabanza está llena la tierra.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org