Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Aun el loco cuando calla, es contado por sabio; el que cierra sus labios es entendido.
La Biblia de las Américas
Aun el necio, cuando calla, es tenido por sabio, cuando cierra los labios, {por} prudente.
Reina Valera 1909
Aun el necio cuando calla, es contado por sabio: El que cierra sus labios es entendido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Aun el necio, cuando calla, es tenido por sabio, Cuando cierra los labios, {por} prudente.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Aun el loco cuando calla, es contado por sabio; el que cierra sus labios es entendido.
Spanish: Reina Valera Gómez
Aun el necio, cuando calla, es contado por sabio; el que cierra sus labios es entendido.
New American Standard Bible
Even a fool, when he keeps silent, is considered wise; When he closes his lips, he is considered prudent.
Referencias Cruzadas
Job 13:5
Mejor sería que callarais del todo, porque os fuera en lugar de sabiduría.
Proverbios 15:2
La lengua de los sabios adornará la sabiduría; mas la boca de los locos hablará locura.
Eclesiastés 5:3
Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del loco.
Eclesiastés 10:3
Y aun mientras va el loco por el camino, le falta cordura; y dice a todos, que es loco.
Eclesiastés 10:14
El loco multiplica palabras, y dice: no sabe el hombre lo que será; ¿y quién le hará saber lo que después de él será?