Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Hay oro y multitud de piedras preciosas; mas los labios sabios son vaso precioso.

La Biblia de las Américas

Hay oro y abundancia de joyas, pero cosa más preciosa son los labios con conocimiento.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Hay oro y multitud de piedras preciosas; mas los labios sabios son vaso precioso.

Reina Valera 1909

Hay oro y multitud de piedras preciosas: Mas los labios sabios son vaso precioso.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Hay oro y abundancia de joyas, Pero cosa más preciosa son los labios con conocimiento.

Spanish: Reina Valera Gómez

Hay oro y multitud de piedras preciosas; mas los labios sabios son una joya preciosa.

New American Standard Bible

There is gold, and an abundance of jewels; But the lips of knowledge are a more precious thing.

Referencias Cruzadas

Proverbios 3:15

Más preciosa es que las piedras preciosas; y todo lo que puedes desear, no se puede comparar a ella.

Job 28:12-19

Mas ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar de la prudencia?

Proverbios 8:11

Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; y todas las cosas que se pueden desear, no son de comparar con ella.

Proverbios 10:20-21

Plata escogida es la lengua del justo; mas el entendimiento (o corazón ) de los impíos es como nada.

Proverbios 15:7

Los labios de los sabios esparcen sabiduría; mas no así el corazón de los locos.

Proverbios 15:23

El hombre se alegra con la respuesta de su boca; y la palabra a su tiempo, ¡cuán buena es!

Proverbios 16:16

Mejor es adquirir sabiduría que oro preciado; y adquirir inteligencia vale más que la plata.

Proverbios 16:21

El sabio de corazón es llamado entendido; y la dulzura de labios aumentará la doctrina.

Proverbios 16:24

Panal de miel son los dichos suaves; suavidad al alma y medicina a los huesos.

Proverbios 25:12

Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.

Eclesiastés 12:9-11

Y cuanto más sabio fue el Predicador, tanto más enseñó sabiduría al pueblo; e hizo escuchar, e hizo escudriñar, y compuso muchos proverbios.

Romanos 10:14-15

¿Cómo, pues invocarán a aquel en el cual no han creído? ¿Y cómo creerán a aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán si no hay quién les predique?

Efesios 4:29

Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación, para que dé gracia a los oyentes.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org