Parallel Verses
La Biblia de las Américas
{Como} manantial hollado y pozo contaminado es el justo que cede ante el impío.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como fuente turbia y manantial corrompido, es el justo que se inclina delante del impío.
Reina Valera 1909
Como fuente turbia y manantial corrompido, Es el justo que cae delante del impío.
La Nueva Biblia de los Hispanos
{Como} manantial turbio y pozo contaminado Es el justo que cede ante el impío.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como fuente turbia y manantial corrompido, es el justo que se inclina delante del impío.
Spanish: Reina Valera Gómez
Como fuente turbia y manantial corrompido, es el justo que cae delante del impío.
New American Standard Bible
Like a trampled spring and a polluted well Is a righteous man who gives way before the wicked.
Referencias Cruzadas
Génesis 4:8
Y Caín dijo a su hermano Abel: vayamos al campo. Y aconteció que cuando estaban en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel y lo mató.
1 Samuel 22:14-18
Respondió Ahimelec al rey y dijo: ¿Y quién entre todos tus siervos es tan fiel como David, yerno del rey, jefe de tu guardia y se le honra en tu casa?
2 Crónicas 24:21-22
Mas ellos conspiraron contra él, y por orden del rey lo mataron a pedradas en el atrio de la casa del SEÑOR.
Ezequiel 32:2
Hijo de hombre, eleva una elegía por Faraón, rey de Egipto, y dile: ``Parecías un leoncillo de las naciones pero eras como el monstruo de los mares; prorrumpías en tus ríos, enturbiabas las aguas con tus pies y ensuciabas sus ríos."
Ezequiel 34:18-19
`` ¿Os parece poco pacer en los buenos pastos, para que holléis con vuestros pies el resto de vuestros pastos; o que bebáis de las aguas claras, para que enturbiéis el resto con vuestros pies?
Mateo 23:34-37
Mateo 26:69-74
Pedro estaba sentado fuera en el patio, y una sirvienta se le acercó y dijo: Tú también estabas con Jesús el galileo.
Hechos 7:52
¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Ellos mataron a los que antes habían anunciado la venida del Justo, del cual ahora vosotros os hicisteis traidores y asesinos;
1 Tesalonicenses 2:15
los cuales mataron tanto al Señor Jesús como a los profetas, y a nosotros nos expulsaron, y no agradan a Dios sino que son contrarios a todos los hombres,
Apocalipsis 17:6
Y vi a la mujer ebria de la sangre de los santos, y de la sangre de los testigos de Jesús. Y al verla, me asombré grandemente.