Parallel Verses

La Biblia de las Américas

No es bueno comer mucha miel, ni el buscar la propia gloria es gloria.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Comer mucha miel no es bueno; ni inquirir de su propia gloria es gloria.

Reina Valera 1909

Comer mucha miel no es bueno: Ni el buscar la propia gloria es gloria.

La Nueva Biblia de los Hispanos

No es bueno comer mucha miel, Ni el buscar la propia gloria es gloria.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Comer mucha miel no es bueno; ni inquirir de su propia gloria es gloria.

Spanish: Reina Valera Gómez

Comer mucha miel no es bueno; ni el buscar la propia gloria es gloria.

New American Standard Bible

It is not good to eat much honey, Nor is it glory to search out one's own glory.

Referencias Cruzadas

Proverbios 27:2

Que te alabe el extraño, y no tu boca; el forastero, y no tus labios.

Proverbios 25:16

¿Has hallado miel? Come {sólo} lo que necesites, no sea que te hartes y la vomites.

Juan 5:44

¿Cómo podéis creer, cuando recibís gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que viene del Dios único?

2 Corintios 12:1

El gloriarse es necesario, aunque no es provechoso; pasaré entonces a las visiones y revelaciones del Señor.

2 Corintios 12:11

Me he vuelto insensato; vosotros me obligasteis {a ello.} Pues yo debiera haber sido encomiado por vosotros, porque en ningún sentido fui inferior a los más eminentes apóstoles, aunque nada soy.

Filipenses 2:3

Nada hagáis por egoísmo o por vanagloria, sino que con actitud humilde cada uno de vosotros considere al otro como más importante que a sí mismo,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org