Parallel Verses

Reina Valera 1909

Dadle el fruto de sus manos, Y alábenla en las puertas sus hechos.

La Biblia de las Américas

Dadle el fruto de sus manos, y que sus obras la alaben en las puertas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tau Dadle del fruto de sus manos, y alábenla en las puertas sus hechos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Denle el fruto de sus manos, Y que sus obras la alaben en las puertas {de la ciudad}.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tau Dadle del fruto de sus manos, y alábenla en las puertas sus hechos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Dadle del fruto de sus manos, y alábenla en las puertas sus hechos.

New American Standard Bible

Give her the product of her hands, And let her works praise her in the gates.

Referencias Cruzadas

Salmos 128:2

Cuando comieres el trabajo de tus manos, Bienaventurado tú, y tendrás bien.

Proverbios 11:30

El fruto del justo es árbol de vida: Y el que prende almas, es sabio.

Proverbios 31:16

Consideró la heredad, y compróla; Y plantó viña del fruto de sus manos.

Mateo 7:16

Por sus frutos los conoceréis. ¿Cógense uvas de los espinos, ó higos de los abrojos?

Mateo 7:20

Así que, por sus frutos los conoceréis.

Marcos 14:7-9

Que siempre tendréis los pobres con vosotros, y cuando quisiereis les podréis hacer bien; mas á mí no siempre me tendréis.

Hechos 9:39

Pedro entonces levantándose, fué con ellos: y llegado que hubo, le llevaron á la sala, donde le rodearon todas las viudas, llorando y mostrando las túnicas y los vestidos que Dorcas hacía cuando estaba con ellas.

Romanos 6:21-22

¿Qué fruto, pues, teníais de aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? porque el fin de ellas es muerte.

Romanos 16:1-4

ENCOMIÉNDOOS empero á Febe nuestra hermana, la cual es diaconisa de la iglesia que está en Cencreas:

Romanos 16:6

Saludad á María, la cual ha trabajado mucho con vosotros.

Romanos 16:12

Saludad á Trifena y á Trifosa, las cuales trabajan en el Señor. Saludad á Pérsida amada, la cual ha trabajado mucho en el Señor.

Filipenses 4:17

No porque busque dádivas; mas busco fruto que abunde en vuestra cuenta.

1 Timoteo 5:25

Asimismo las buenas obras antes son manifiestas; y las que son de otra manera, no pueden esconderse.

Hebreos 6:10

Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el trabajo de amor que habéis mostrado á su nombre, habiendo asistido y asistiendo aún á los santos.

Apocalipsis 14:13

Y oí una voz del cielo que me decía: Escribe: Bienaventurados los muertos que de aquí adelante mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, que descansarán de sus trabajos; porque sus obras con ellos siguen.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org