Parallel Verses
La Biblia de las Américas
No he escuchado la voz de mis maestros, ni he inclinado mi oído a mis instructores.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y no oí la voz de los que me castigaban; y a los que me enseñaban no incliné mi oído!
Reina Valera 1909
Y no oí la voz de los que me adoctrinaban, Y á los que me enseñaban no incliné mi oído!
La Nueva Biblia de los Hispanos
No he escuchado la voz de mis maestros, Ni he inclinado mi oído a mis instructores.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y no oí la voz de los que me castigaban; y a los que me enseñaban no incliné mi oído!
Spanish: Reina Valera Gómez
y no oí la voz de los que me instruían, y a los que me enseñaban no incliné mi oído!
New American Standard Bible
"I have not listened to the voice of my teachers, Nor inclined my ear to my instructors!
Referencias Cruzadas
Lucas 15:18
1 Tesalonicenses 4:8
Por consiguiente, el que rechaza {esto} no rechaza a hombre, sino al Dios que os da su Espíritu Santo.
1 Tesalonicenses 5:12-13
Pero os rogamos hermanos, que reconozcáis a los que con diligencia trabajan entre vosotros, y os dirigen en el Señor y os instruyen,
Hebreos 13:7
Acordaos de vuestros guías que os hablaron la palabra de Dios, y considerando el resultado de su conducta, imitad su fe.