Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Sacrificios de paz había prometido; hoy he pagado mis votos;

La Biblia de las Américas

Tenía que ofrecer ofrendas de paz, {y} hoy he cumplido mis votos;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Sacrificios de paz había prometido, hoy he pagado mis votos;

Reina Valera 1909

Sacrificios de paz había prometido, Hoy he pagado mis votos;

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Tenía que ofrecer ofrendas de paz, {Y} hoy he cumplido mis votos;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Sacrificios de paz había prometido, hoy he pagado mis votos;

New American Standard Bible

"I was due to offer peace offerings; Today I have paid my vows.

Referencias Cruzadas

Levítico 7:11

Y ésta es la ley del sacrificio de paz, que se ofrecerá a Jehová:

Levítico 7:15-16

Y la carne del sacrificio de paz en acción de gracias, se comerá en el día que fuere ofrecida; no dejarán de ella nada para otro día.

Deuteronomio 12:6-7

Y allí llevaréis vuestros holocaustos, y vuestros sacrificios, y vuestros diezmos, y la ofrenda elevada de vuestras manos, y vuestros votos, y vuestras ofrendas voluntarias, y los primogénitos de vuestras vacas y de vuestras ovejas:

2 Samuel 15:7-9

Y al cabo de cuarenta años aconteció que Absalón dijo al rey: Yo te ruego me permitas que vaya a Hebrón, a pagar mi voto que he prometido a Jehová:

1 Reyes 21:9-10

Y las cartas que escribió decían así: Proclamad ayuno, y poned a Nabot a la cabecera del pueblo;

Proverbios 15:8

El sacrificio de los impíos es abominación a Jehová; mas la oración de los rectos es su gozo.

Proverbios 17:1

Mejor es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de víctimas.

Proverbios 21:27

El sacrificio de los impíos es abominación: ¡Cuánto más ofreciéndolo con maldad!

Juan 18:28

Y llevaron a Jesús de Caifás al pretorio; y era de mañana; y ellos no entraron al pretorio para no ser contaminados, y así poder comer la pascua.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org