Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Dirás entonces: Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dirás pues: Las ramas fueron quebradas para que yo fuera injertado.
Reina Valera 1909
Pues las ramas, dirás, fueron quebradas para que yo fuese ingerido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dirás entonces: ``Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dirás pues: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Dirás entonces: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado.
New American Standard Bible
You will say then, "Branches were broken off so that I might be grafted in."
Referencias Cruzadas
Romanos 11:11-12
Digo entonces: ¿Acaso tropezaron para caer? ¡De ningún modo! Pero por su transgresión {ha venido} la salvación a los gentiles, para causarles celos.
Romanos 11:17
Pero si algunas de las ramas fueron desgajadas, y tú, siendo un olivo silvestre, fuiste injertado entre ellas y fuiste hecho participante con ellas de la rica savia de la raíz del olivo,
Romanos 11:23-24
Y también ellos, si no permanecen en {su} incredulidad, serán injertados, pues poderoso es Dios para injertarlos de nuevo.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
18 no seas arrogante para con las ramas; pero si eres arrogante, {recuerda que} tú no eres el que sustenta la raíz, sino que la raíz es {la que te sustenta} a ti. 19 Dirás entonces: Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado. 20 Muy cierto; fueron desgajadas por su incredulidad, pero tú por la fe te mantienes firme. No seas altanero, sino teme;