Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Mi corazón ha sido herido como la hierba y se ha secado, y {hasta} me olvido de comer mi pan.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mi corazón fue herido, y se secó como la hierba; por lo cual me olvidé de comer mi pan.
Reina Valera 1909
Mi corazón fué herido, y secóse como la hierba; Por lo cual me olvidé de comer mi pan.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mi corazón ha sido herido como la hierba y se ha secado, Y {hasta} me olvido de comer mi pan.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mi corazón fue herido, y se secó como la hierba; por lo cual me olvidé de comer mi pan.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mi corazón está herido, y secó como la hierba; por lo cual me olvido de comer mi pan.
New American Standard Bible
My heart has been smitten like grass and has withered away, Indeed, I forget to eat my bread.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 37:2
Porque como la hierba pronto se secarán, y se marchitarán como la hierba verde.
Isaías 40:7
Sécase la hierba, marchítase la flor cuando el aliento del SEÑOR sopla sobre ella; en verdad el pueblo es hierba.
Esdras 10:6
Después se levantó Esdras de delante de la casa de Dios y entró a la cámara de Johanán, hijo de Eliasib. Aunque entró allí, no comió pan ni bebió agua, porque hacía duelo a causa de la infidelidad de los desterrados.
1 Samuel 1:7-8
Esto sucedía año tras año; siempre que ella subía a la casa del SEÑOR, la otra la provocaba. Y {Ana} lloraba y no comía.
2 Samuel 12:17
Y los ancianos de su casa se pusieron a su lado para levantarlo del suelo, mas él no quiso, y no comió pan con ellos.
Job 6:4
Porque las flechas del Todopoderoso están {clavadas} en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu, {y} contra mí se juntan los terrores de Dios.
Job 10:1
Hastiado estoy de mi vida: daré rienda suelta a mi queja, hablaré en la amargura de mi alma.
Job 33:20
para que su vida aborrezca el pan, y su alma el alimento favorito.
Salmos 6:2-3
Ten piedad de mí, SEÑOR, pues languidezco; sáname, SEÑOR, porque mis huesos se estremecen.
Salmos 42:6
Dios mío, mi alma está en mí deprimida; por eso me acuerdo de ti desde la tierra del Jordán, y {desde} las cumbres del Hermón, desde el monte Mizar.
Salmos 55:4-5
Angustiado está mi corazón dentro de mí, y sobre mí han caído los terrores de la muerte.
Salmos 69:20
La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy enfermo; esperé compasión, pero no {la} hubo; {busqué} consoladores, pero no {los} hallé.
Salmos 77:3
Me acuerdo de Dios, y me siento turbado; me lamento, y mi espíritu desmaya. (Selah)
Salmos 102:9
Porque cenizas he comido por pan, y con lágrimas he mezclado mi bebida,
Salmos 102:11
Mis días son como sombra que se alarga; y yo me seco como la hierba.
Salmos 143:3-4
Pues el enemigo ha perseguido mi alma, ha aplastado mi vida contra la tierra; me ha hecho morar en lugares tenebrosos, como los que hace tiempo están muertos.
Lamentaciones 3:13
Hizo que penetraran en mis entrañas las flechas de su aljaba.
Lamentaciones 3:20
Ciertamente {lo} recuerda y se abate mi alma dentro de mí.
Mateo 26:37-38
Y tomando consigo a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo, comenzó a entristecerse y a angustiarse.
Hechos 9:9
Y estuvo tres días sin ver, y no comió ni bebió.