Parallel Verses

Reina Valera 1909

Antes se mezclaron con las gentes, Y aprendieron sus obras.

La Biblia de las Américas

sino que se mezclaron con las naciones, aprendieron sus costumbres,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

antes se mezclaron con los gentiles, y aprendieron sus obras.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sino que se mezclaron con las naciones, Aprendieron sus costumbres,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

antes se mezclaron con los gentiles, y aprendieron sus obras.

Spanish: Reina Valera Gómez

Antes se mezclaron con las naciones, y aprendieron sus obras.

New American Standard Bible

But they mingled with the nations And learned their practices,

Referencias Cruzadas

Jueces 3:5-6

Así los hijos de Israel habitaban entre los Cananeos, Hetheos, Amorrheos, Pherezeos, Heveos, y Jebuseos:

Josué 15:63

Mas á los Jebuseos que habitaban en Jerusalem, los hijos de Judá no los pudieron desarraigar; antes quedó el Jebuseo en Jerusalem con los hijos de Judá, hasta hoy.

Jueces 1:27-36

Tampoco Manasés echó á los de Beth-sean, ni á los de sus aldeas, ni á los de Taanach y sus aldeas, ni á los de Dor y sus aldeas, ni á los habitantes de Ibleam y sus aldeas, ni á los que habitaban en Megiddo y en sus aldeas: mas el Cananeo quiso habitar en

Jueces 2:2-3

Con tal que vosotros no hagáis alianza con los moradores de aquesta tierra, cuyos altares habéis de derribar: mas vosotros no habéis atendido á mi voz: ¿por qué habéis hecho esto?

Isaías 2:6

Ciertamente tú has dejado tu pueblo, la casa de Jacob, porque son henchidos de oriente, y de agoreros, como los Filisteos; y en hijos ajenos descansan.

1 Corintios 5:6

No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?

1 Corintios 15:33

No erréis: las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org