Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Vuelve, alma mía, a tu reposo, Porque el SEÑOR te ha colmado de bienes.
La Biblia de las Américas
Vuelve, alma mía, a tu reposo, porque el SEÑOR te ha colmado de bienes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vuelve, oh alma mía, a tu reposo; porque el SEÑOR te ha hecho bien.
Reina Valera 1909
Vuelve, oh alma mía, á tu reposo; Porque Jehová te ha hecho bien.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vuelve, oh alma mía, a tu reposo; porque el SEÑOR te ha hecho bien.
Spanish: Reina Valera Gómez
Vuelve, oh alma mía, a tu reposo; porque Jehová te ha hecho bien.
New American Standard Bible
Return to your rest, O my soul, For the LORD has dealt bountifully with you.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 13:6
Cantaré al SEÑOR, Porque me ha llenado de bienes.
Jeremías 6:16
Así dice el SEÑOR: ``Párense en los caminos y miren, Y pregunten por los senderos antiguos, Cuál es el buen camino, y anden por él; Y hallarán descanso para sus almas. Pero dijeron: `No andaremos {en él.}'
Salmos 95:11
Por tanto, juré en Mi ira: Ciertamente no entrarán en Mi reposo."
Salmos 119:17
Favorece a Tu siervo, {Para que} viva y guarde Tu palabra.
Jeremías 30:10
~`Así que tú no temas, Jacob, siervo Mío,' declara el SEÑOR, `ni te atemorices, Israel; Porque te salvaré de lugar remoto, Y a tu descendencia de la tierra de su cautiverio. Y volverá Jacob, y estará tranquilo Y seguro, y nadie {lo} atemorizará.
Oseas 2:7
Ella seguirá a sus amantes, pero no los alcanzará; Los buscará, pero no {los} hallará. Entonces dirá: `Iré y volveré a mi primer marido, Porque mejor me iba entonces que ahora.'
Mateo 11:28-29
Hebreos 4:8-10
Porque si Josué les hubiera dado reposo, {Dios} no habría hablado de otro día después de ése.