Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; la diestra de Jehová hace proezas.

La Biblia de las Américas

Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; la diestra del SEÑOR hace proezas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Voz de júbilo y de salud hay en las tiendas de los justos, la diestra del SEÑOR hace valentías.

Reina Valera 1909

Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos: La diestra de Jehová hace proezas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; La diestra del SEÑOR hace proezas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Voz de júbilo y de salud hay en las tiendas de los justos, la diestra del SEÑOR hace valentías.

New American Standard Bible

The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD does valiantly.

Referencias Cruzadas

Salmos 89:13

Tú tienes brazo fuerte; poderosa es tu mano, exaltada es tu diestra.

Salmos 60:12

En Dios haremos proezas; y Él hollará a nuestros enemigos.

Éxodo 15:6

Tu diestra, oh Jehová, ha sido magnificada en fortaleza; Tu diestra, oh Jehová, ha quebrantado al enemigo.

Deuteronomio 12:12

y os alegraréis delante de Jehová vuestro Dios, vosotros, y vuestros hijos, y vuestras hijas, y vuestros siervos, y vuestras siervas, y el levita que estuviere en vuestras poblaciones: por cuanto no tiene parte ni heredad con vosotros.

Salmos 30:11-12

Has cambiado mi lamento en baile; desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.

Salmos 32:11-1

Alegraos en Jehová, y gozaos, justos; dad voces de júbilo todos vosotros los rectos de corazón.

Salmos 44:3

Porque no se apoderaron de la tierra por su espada, ni su brazo los libró; sino tu diestra, y tu brazo, y la luz de tu rostro, porque te complaciste en ellos.

Salmos 45:4

Y en tu gloria sé prosperado: Cabalga sobre palabra de verdad, de humildad y de justicia; y tu diestra te enseñará cosas terribles.

Salmos 68:3

Mas los justos se alegrarán: se gozarán delante de Dios, y saltarán de alegría.

Salmos 98:1

«Salmo» Cantad a Jehová cántico nuevo; porque ha hecho maravillas; su diestra lo ha salvado, y su santo brazo.

Salmos 119:54

Cánticos han sido para mí tus estatutos en la casa de mis peregrinaciones.

Salmos 119:111

Por heredad he tomado tus testimonios para siempre; porque son el gozo de mi corazón.

Isaías 51:9-11

Despiértate, despiértate, vístete de fortaleza, oh brazo de Jehová; despiértate como en el tiempo antiguo, en las generaciones pasadas. ¿No eres tú el que cortó a Rahab, y el que hirió al dragón?

Isaías 65:13

Por tanto así dice el Señor Jehová: He aquí que mis siervos comerán, y vosotros tendréis hambre; he aquí que mis siervos beberán, y vosotros tendréis sed; he aquí que mis siervos se alegrarán, y vosotros seréis avergonzados;

Lucas 1:51

Hizo proezas con su brazo; esparció a los soberbios en las imaginaciones de sus corazones;

Hechos 2:46-47

Y perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y sencillez de corazón,

Hechos 16:34

Y llevándolos a su casa, les puso la mesa; y se regocijó de haber creído en Dios con toda su casa.

Apocalipsis 18:20

Alégrate sobre ella, cielo, y vosotros, santos apóstoles y profetas; porque Dios os ha vengado en ella.

Apocalipsis 19:1-5

Y después de estas cosas oí una gran voz de gran multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! Salvación y honra y gloria y poder al Señor nuestro Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org