Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Voz de júbilo y de salud hay en las tiendas de los justos, la diestra del SEÑOR hace valentías.

La Biblia de las Américas

Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; la diestra del SEÑOR hace proezas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Voz de júbilo y de salud hay en las tiendas de los justos, la diestra del SEÑOR hace valentías.

Reina Valera 1909

Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos: La diestra de Jehová hace proezas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; La diestra del SEÑOR hace proezas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; la diestra de Jehová hace proezas.

New American Standard Bible

The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD does valiantly.

Referencias Cruzadas

Salmos 89:13

Tuyo es el brazo con valentía; fuerte es tu mano, ensalzada tu diestra.

Salmos 60:12

En Dios haremos ejército; y él hollará nuestros enemigos.

Éxodo 15:6

Tu diestra, oh SEÑOR, ha sido magnificada en fortaleza; tu diestra, oh SEÑOR, ha quebrantado al enemigo.

Deuteronomio 12:12

y os alegraréis delante del SEÑOR vuestro Dios, vosotros, y vuestros hijos, y vuestras hijas, y vuestros siervos, y vuestras siervas, y el levita que estuviere en vuestras puertas; por cuanto no tiene parte ni heredad con vosotros.

Salmos 30:11-12

Has tornado mi endecha en baile; desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.

Salmos 32:11-1

Alegraos en el SEÑOR, y gozaos, justos; y cantad todos vosotros los rectos de corazón.

Salmos 44:3

Porque no heredaron la tierra por su espada, ni su brazo los libró; sino tu diestra, y tu brazo, y la luz de tu rostro, porque te complaciste en ellos.

Salmos 45:4

Y con tu hermosura sé prosperado; cabalga sobre palabra de verdad, y de humildad, y de justicia; y tu diestra te enseñará cosas terribles.

Salmos 68:3

Mas los justos se alegrarán; se gozarán delante de Dios, y saltarán de alegría.

Salmos 98:1

Salmo. Cantad al SEÑOR canción nueva, porque ha hecho maravillas; su diestra lo ha salvado, y el brazo de su santidad.

Salmos 119:54

Canciones me son tus estatutos en la casa de mis peregrinaciones.

Salmos 119:111

Por heredad he tomado tus testimonios para siempre; porque son el gozo de mi corazón.

Isaías 51:9-11

Despiértate, despiértate, vístete de fortaleza, oh brazo del SEÑOR. Despiértate como en el tiempo antiguo, en los siglos pasados. ¿No eres tú el que cortó al soberbio, y el que hirió al dragón?

Isaías 65:13

Por tanto, así dijo el Señor DIOS: He aquí que mis siervos comerán, y vosotros tendréis hambre. He aquí que mis siervos beberán, y vosotros tendréis sed; he aquí, que mis siervos se alegrarán, y vosotros seréis avergonzados;

Lucas 1:51

Hizo valentía con su brazo; esparció los soberbios del pensamiento de su corazón.

Hechos 2:46-47

Y perseverando unánimes cada día en el Templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y con sencillez de corazón,

Hechos 16:34

Y llevándolos a su casa, les puso la mesa; y se gozó de que con toda su casa había creído a Dios.

Apocalipsis 18:20

Alégrate sobre ella, cielo, y vosotros, santos, apóstoles, y profetas; porque Dios ha juzgado vuestra causa sobre ella.

Apocalipsis 19:1-5

Después de estas cosas oí una gran voz de gran compañía en el cielo, que decía: Alelu-JAH. Salvación y honra y gloria y potencia al Señor Dios nuestro,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org