Parallel Verses

Reina Valera 1909

Mas yo en tu misericordia he confiado: Alegraráse mi corazón en tu salud.

La Biblia de las Américas

Mas yo en tu misericordia he confiado; mi corazón se regocijará en tu salvación.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas yo en tu misericordia he confiado; se alegrará mi corazón en tu salud.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero yo en Tu misericordia he confiado; Mi corazón se regocijará en Tu salvación.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas yo en tu misericordia he confiado; se alegrará mi corazón en tu salud.

Spanish: Reina Valera Gómez

mas yo en tu misericordia he confiado; se alegrará mi corazón en tu salvación.

New American Standard Bible

But I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation.

Referencias Cruzadas

Salmos 9:14

Porque cuente yo todas tus alabanzas En las puertas de la hija de Sión, Y me goce en tu salud.

Salmos 52:8

Mas yo estoy como oliva verde en la casa de Dios: En la misericordia de Dios confío perpetua y eternalmente.

1 Samuel 2:1

Y ANNA oró y dijo: Mi corazón se regocija en Jehová, Mi cuerno es ensalzado en Jehová; Mi boca se ensanchó sobre mis enemigos, Por cuanto me alegré en tu salud.

Salmos 32:10

Muchos dolores para el impío; Mas el que espera en Jehová, lo cercará misericordia.

Salmos 33:18

He aquí, el ojo de Jehová sobre los que le temen, Sobre los que esperan en su misericordia;

Salmos 33:21-22

Por tanto en él se alegrará nuestro corazón, Porque en su santo nombre hemos confiado.

Salmos 36:7

Cuán ilustre, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas.

Salmos 43:4-5

Y entraré al altar de Dios, Al Dios alegría de mi gozo; Y alabaréte con arpa, oh Dios, Dios mío.

Salmos 51:12

Vuélveme el gozo de tu salud; Y el espíritu libre me sustente.

Salmos 119:81

KAF. Desfallece mi alma por tu salud, Esperando en tu palabra.

Salmos 147:11

Complácese Jehová en los que le temen, Y en los que esperan en su misericordia.

Isaías 12:2

He aquí Dios es salud mía; aseguraréme, y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH Jehová, el cual ha sido salud para mí.

Habacuc 3:18

Con todo yo me alegraré en Jehová, Y me gozaré en el Dios de mi salud.

Lucas 1:47

Y mi espíritu se alegró en Dios mi Salvador,

Lucas 2:20

Y se volvieron los pastores glorificando y alabando á Dios de todas las cosas que habían oído y visto, como les había sido dicho.

Judas 1:21

Conservaos en el amor de Dios, esperando la misericordia de nuestro Señor Jesucristo, para vida eterna.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org