Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Los ídolos de las gentes son plata y oro, obra de manos de hombres;

La Biblia de las Américas

Los ídolos de las naciones son plata y oro, obra de manos de hombre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Los ídolos de los gentiles son plata y oro, obra de manos de hombres.

Reina Valera 1909

Los ídolos de las gentes son plata y oro, Obra de manos de hombres.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Los ídolos de las naciones son plata y oro, Obra de manos de hombre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Los ídolos de los gentiles son plata y oro, obra de manos de hombres.

New American Standard Bible

The idols of the nations are but silver and gold, The work of man's hands.

Referencias Cruzadas

Salmos 115:4-8

Los ídolos de ellos son plata y oro, obra de manos de hombres.

Deuteronomio 4:28

Y serviréis allí a dioses hechos de manos de hombres, de madera y de piedra, que no ven, ni oyen, ni comen, ni huelen.

Isaías 37:19

y echaron los dioses de ellos al fuego; porque no eran dioses, sino obra de manos de hombre, madera y piedra; por eso los destruyeron.

Isaías 40:19-20

El artífice prepara la imagen de talla, el platero le extiende el oro, y le funde cadenas de plata.

Isaías 44:9-20

Los formadores de imágenes de talla, todos ellos son vanidad, y lo más precioso de ellos para nada es útil; y ellos mismos para su confusión son testigos, que ellos ni ven ni entienden.

Isaías 46:6-7

Sacan oro del talego, y pesan plata con balanzas, alquilan un platero para hacer un dios de ello; se postran y adoran.

Jeremías 10:3-11

Porque las costumbres de los pueblos son vanidad; pues cortan el leño del bosque con el hacha, es obra de manos de artífice.

Habacuc 2:18-19

¿De qué sirve la escultura que esculpió el que la hizo? ¿La estatua de fundición, que enseña mentira, para que haciendo imágenes mudas confíe el hacedor en su obra?

Hechos 17:29

Siendo, pues, linaje de Dios, no debemos pensar que la Divinidad sea semejante a oro, o plata, o piedra, escultura de arte e imaginación de hombres.

Información sobre el Versículo

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org