Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Tú conoces mi sentarme y mi levantarme; desde lejos comprendes mis pensamientos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.

Reina Valera 1909

Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, Has entendido desde lejos mis pensamientos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Tú conoces mi sentarme y mi levantarme; Desde lejos comprendes mis pensamientos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Tú conoces mi sentarme y mi levantarme, desde lejos entiendes mis pensamientos.

New American Standard Bible

You know when I sit down and when I rise up; You understand my thought from afar.

Referencias Cruzadas

2 Reyes 19:27

``Pero conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.

Mateo 9:4

Y Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?

Salmos 94:11

El SEÑOR conoce los pensamientos del hombre, {sabe} que son {sólo} un soplo.

Juan 2:24-25

Pero Jesús, por su parte, no se confiaba a ellos, porque conocía a todos,

Génesis 16:13

Y {Agar} llamó el nombre del SEÑOR que le había hablado: Tú eres un Dios que ve; porque dijo: ¿Estoy todavía con vida después de verle?

2 Reyes 6:12

Y uno de sus siervos dijo: No, rey señor mío, sino que Eliseo, el profeta que está en Israel, le dice al rey de Israel las palabras que tú hablas en el interior de tu alcoba.

Salmos 56:8

Tú has tomado en cuenta mi vida errante; pon mis lágrimas en tu redoma; ¿{acaso} no están en tu libro?

Proverbios 15:3

En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos.

Isaías 37:28

`Pero conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.

Ezequiel 38:10-11

``Así dice el Señor DIOS: `Sucederá en aquel día que pensamientos vendrán a tu mente y concebirás un plan malvado,

Ezequiel 38:17

``Así dice el Señor DIOS: ` ¿Eres tú aquel de quien hablé en tiempos pasados por medio de mis siervos los profetas de Israel, que profetizaron en aquellos días, durante años, que yo te traería contra ellos?

Zacarías 4:10

¿Pues quién ha menospreciado el día de las pequeñeces? Estos siete se alegrarán cuando vean la plomada en la mano de Zorobabel; {estos son} los ojos del SEÑOR que recorren toda la tierra.

Lucas 9:47

Entonces Jesús, sabiendo lo que pensaban en sus corazones, tomó a un niño y lo puso a su lado,

1 Corintios 4:5

Por tanto, no juzguéis antes de tiempo, {sino esperad} hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones; y entonces cada uno recibirá su alabanza de parte de Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org