Parallel Verses
La Biblia de las Américas
¿Aleluya! Cantad al SEÑOR un cántico nuevo: su alabanza en la congregación de los santos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cantad al SEÑOR canción nueva; su alabanza sea en la congregación de los misericordiosos.
Reina Valera 1909
Aleluya. CANTAD á Jehová canción nueva: Su alabanza sea en la congregación de los santos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
¡Aleluya! Canten al SEÑOR un cántico nuevo, {Y} Su alabanza en la congregación de los santos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Alelu-JAH. Cantad al SEÑOR canción nueva; su alabanza sea en la congregación de los misericordiosos.
Spanish: Reina Valera Gómez
«Aleluya» Cantad a Jehová cántico nuevo; su alabanza sea en la congregación de los santos.
New American Standard Bible
Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, And His praise in the congregation of the godly ones.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 33:3
Cantadle cántico nuevo; tañed con arte, con voz de júbilo.
Salmos 89:5
Los cielos alabarán tus maravillas, SEÑOR, y también tu fidelidad en la asamblea de los santos.
Salmos 22:22
Hablaré de tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregación te alabaré.
Salmos 22:25
De ti {viene} mi alabanza en la gran congregación; mis votos cumpliré delante de los que le temen.
Salmos 35:18
En la gran congregación te daré gracias; entre mucha gente te alabaré.
Salmos 68:26
Bendecid a Dios en las congregaciones, al SEÑOR, {vosotros} del linaje de Israel.
Salmos 96:1
Cantad al SEÑOR un cántico nuevo; cantad al SEÑOR, toda la tierra.
Salmos 98:1
Salmo.Cantad al SEÑOR un cántico nuevo, porque ha hecho maravillas, su diestra y su santo brazo le han dado la victoria.
Salmos 111:1
¿Aleluya! Daré gracias al SEÑOR con todo {mi} corazón, en la compañía de los rectos y en la congregación.
Salmos 116:18
Al SEÑOR cumpliré mis votos, sí, en presencia de todo su pueblo,
Salmos 144:9
Oh Dios, un cántico nuevo te cantaré; con arpa de diez cuerdas cantaré alabanzas a ti,
Salmos 148:1
¿Aleluya! Alabad al SEÑOR desde los cielos; alabadle en las alturas.
Isaías 42:10
Cantad al SEÑOR un cántico nuevo, {cantad} su alabanza desde los confines de la tierra, los que descendéis al mar y cuanto hay en él, las islas y sus moradores.
Hebreos 2:12
diciendo: ANUNCIARE TU NOMBRE A MIS HERMANOS, EN MEDIO DE LA CONGREGACION TE CANTARE HIMNOS.
Apocalipsis 5:9
Y cantaban* un cántico nuevo, diciendo: Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque tú fuiste inmolado, y con tu sangre compraste para Dios {a gente} de toda tribu, lengua, pueblo y nación.