Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que mis pies no resbalasen.

La Biblia de las Américas

Ensanchas mis pasos debajo de mí, y mis pies no han resbalado.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ensancharás mis pasos debajo de mí, y no titubearán mis rodillas.

Reina Valera 1909

Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y no titubearon mis rodillas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ensanchas mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ensancharás mis pasos debajo de mí, y no titubearán mis rodillas.

New American Standard Bible

You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.

Referencias Cruzadas

Proverbios 4:12

Cuando anduvieres no se estrecharán tus pasos; y si corrieres, no tropezarás.

2 Samuel 22:37

Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que no titubeasen mis rodillas.

Job 18:7

Los pasos de su vigor serán acortados, y lo precipitará su propio consejo.

Job 36:16

Asimismo te apartará de la boca de la angustia a lugar espacioso, libre de todo apuro; y te aderezará mesa llena de grosura.

Salmos 4:1

«Al Músico principal: sobre Neginot: Salmo de David» Respóndeme cuando clamo, oh Dios de mi justicia; estando en angustia, tú me hiciste ensanchar; ten misericordia de mí, y oye mi oración.

Lucas 12:50

Pero de un bautismo me es necesario ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!

Lucas 24:46-48

y les dijo: Así está escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos al tercer día;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org