Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Nos haces retroceder ante el adversario, Y los que nos aborrecen tomaron botín para sí.
La Biblia de las Américas
Nos haces retroceder ante el adversario, y los que nos aborrecen tomaron botín para sí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Nos hiciste retroceder del enemigo, y nos saquearon para sí los que nos aborrecieron.
Reina Valera 1909
Nos hiciste retroceder del enemigo, Y saqueáron nos para sí los que nos aborrecían.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Nos hiciste retroceder del enemigo, y nos saquearon para sí los que nos aborrecieron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Nos has hecho retroceder ante el enemigo, y los que nos aborrecían nos han saqueado para sí.
New American Standard Bible
You cause us to turn back from the adversary; And those who hate us have taken spoil for themselves.
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 26:17
~`Fijaré Mi rostro contra ustedes, para que sean derrotados delante de sus enemigos; los que los aborrecen los dominarán y ustedes huirán sin que nadie los persiga.
Josué 7:8
" ¡Ah, Señor! ¿Qué puedo decir, ya que Israel ha vuelto la espalda ante sus enemigos?
Josué 7:12
"No pueden, pues, los Israelitas hacer frente a sus enemigos. Vuelven la espalda delante de sus enemigos porque se han convertido en anatema. No estaré más con ustedes a menos que destruyan las cosas dedicadas al anatema de en medio de ustedes.
Salmos 89:41
Todos los que pasan por el camino lo saquean; Ha venido a ser una afrenta para sus vecinos.
Deuteronomio 28:25
"El SEÑOR hará que seas derrotado delante de tus enemigos; saldrás contra ellos por un camino, pero huirás por siete caminos delante de ellos, y serás {ejemplo de} terror para todos los reinos de la tierra.
Levítico 26:14
~`Pero si ustedes no Me obedecen y no ponen por obra todos estos mandamientos,
Levítico 26:36-37
~`En cuanto a los que queden de ustedes, infundiré cobardía en sus corazones en la tierra de sus enemigos; y el sonido de una hoja que se mueva los ahuyentará, y aun cuando nadie los persiga, huirán como quien huye de la espada, y caerán.
1 Samuel 4:17
El que trajo la noticia respondió: ``Israel ha huido delante de los Filisteos, además ha habido gran matanza entre el pueblo, también han muerto tus dos hijos, Ofni y Finees, y el arca de Dios ha sido tomada."
1 Samuel 31:1-7
Los Filisteos pelearon contra Israel y los hombres de Israel huyeron delante de los Filisteos y cayeron muertos en el Monte Gilboa.
Isaías 10:6
Contra una nación impía la envío Y contra el pueblo de Mi furor la mandaré, Para que capture botín y tome despojos Y los pisotee como el lodo de las calles.
Isaías 10:14
Mi mano alcanzó las riquezas de los pueblos como a un nido; Como se recogen los huevos abandonados, yo junté toda la tierra, Y no hubo quien aleteara ni abriera el pico ni gorgojeara."
Jeremías 15:13
Tus riquezas y tus tesoros Entregaré al saqueo, sin costo alguno, Por todos tus pecados En todas tus fronteras.
Jeremías 20:8
Porque cada vez que hablo, grito; Proclamo: ¡Violencia, destrucción! Pues la palabra del SEÑOR ha venido a ser para mí Oprobio y escarnio cada día.