Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Toda gloriosa en su interior es la hija del Rey; de brocado de oro es su vestido.
La Biblia de las Américas
Toda radiante está la hija del rey dentro {de su palacio;} recamado de oro está su vestido.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Toda ilustre es de dentro la hija del rey; de brocado de oro es su vestido.
Reina Valera 1909
Toda ilustre es de dentro la hija del rey: De brocado de oro es su vestido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Toda radiante está la hija del Rey dentro {de su palacio;} Recamado de oro está su vestido.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Toda ilustre es de dentro la hija del rey; de brocado de oro es su vestido.
New American Standard Bible
The King's daughter is all glorious within; Her clothing is interwoven with gold.
Referencias Cruzadas
Isaías 61:10
En gran manera me gozaré en Jehová, mi alma se alegrará en mi Dios; porque me vistió con ropas de salvación, me rodeó de manto de justicia, como a novio me atavió, y como a novia adornada con sus joyas.
Apocalipsis 19:7-8
Gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque han venido las bodas del Cordero, y su esposa se ha preparado.
1 Samuel 16:7
Y Jehová respondió a Samuel: No mires a su parecer, ni a lo grande de su estatura, porque yo lo he rechazado; porque Jehová no mira lo que mira el hombre; porque el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón.
Salmos 45:9-10
Hijas de reyes hay entre tus mujeres ilustres: La reina está a tu diestra, con oro de Ofir.
Cantares 7:1
¡Cuán hermosos son tus pies en las sandalias, oh hija de príncipe! Los contornos de tus muslos son como joyas, obra de mano de excelente maestro.
Mateo 5:16
Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras, y glorifiquen a vuestro Padre que está en el cielo.
Mateo 22:11-12
Y cuando el rey vino para ver a los convidados, vio allí a un hombre que no estaba vestido de boda,
Lucas 11:40
Necios, ¿el que hizo lo de fuera, no hizo también lo de dentro?
Romanos 2:29
sino que es judío el que lo es en el interior; y la circuncisión es la del corazón, en espíritu, no en letra; cuya alabanza no es de los hombres, sino de Dios.
Romanos 3:22
la justicia de Dios que es por la fe de Jesucristo, para todos y sobre todos los que creen; porque no hay diferencia;
Romanos 13:14
Mas vestíos del Señor Jesucristo, y no proveáis para satisfacer los deseos de la carne.
2 Corintios 5:17
De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.
1 Pedro 2:9
Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido; para que anunciéis las virtudes de Aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable.
1 Pedro 3:3-4
Que vuestro adorno no sea exterior, con encrespamiento del cabello y atavío de oro, ni vestidos costosos;
Apocalipsis 3:18
Yo te aconsejo que de mí compres oro refinado en fuego, para que seas rico, y vestiduras blancas para que te vistas, y no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio, para que veas.