Parallel Verses
Reina Valera 1909
Pues que tú aborreces el castigo, Y echas á tu espalda mis palabras?
La Biblia de las Américas
Pues tú aborreces la disciplina, y a tus espaldas echas mis palabras.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¡Aborreciendo tú el castigo, y echando detrás de ti mis palabras!
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque tú aborreces la disciplina, Y a tus espaldas echas Mis palabras.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¡Aborreciendo tú el castigo, y echando detrás de ti mis palabras!
Spanish: Reina Valera Gómez
Pues tú aborreces la instrucción, y echas a tu espalda mis palabras.
New American Standard Bible
"For you hate discipline, And you cast My words behind you.
Artículos
Referencias Cruzadas
Nehemías 9:26
Empero te irritaron, y rebeláronse contra ti, y echaron tu ley tras sus espaldas, y mataron tus profetas que protestaban contra ellos para convertirlos á ti; é hicieron grandes abominaciones.
Proverbios 12:1
EL que ama la corrección ama la sabiduría: Mas el que aborrece la reprensión, es ignorante.
1 Reyes 14:9
Antes hiciste lo malo sobre todos los que han sido antes de ti: que fuiste y te hiciste dioses ajenos y de fundición para enojarme, y á mí me echaste tras tus espaldas:
Proverbios 1:7
El principio de la sabiduría es el temor de Jehová: Los insensatos desprecian la sabiduría y la enseñanza.
Proverbios 1:28-29
Entonces me llamarán, y no responderé; Buscarme han de mañana, y no me hallarán:
Proverbios 5:12-13
Y digas: Cómo aborrecí el consejo, Y mi corazón menospreció la reprensión;
Proverbios 8:36
Mas el que peca contra mí, defrauda su alma: Todos los que me aborrecen, aman la muerte.
Isaías 5:23
Los que dan por justo al impío por cohechos, y al justo quitan su justicia!
Jeremías 8:9
Los sabios se avergonzaron, espantáronse y fueron presos: he aquí que aborrecieron la palabra de Jehová; ¿y qué sabiduría tienen?
Jeremías 18:12
Y dijeron: Es por demás: porque en pos de nuestras imaginaciones hemos de ir, y hemos de hacer cada uno el pensamiento de su malvado corazón.
Jeremías 36:23-32
Y fué que, como Jehudí hubo leído tres ó cuatro planas, rasgólo con un cuchillo de escribanía, y echólo en el fuego que había en el brasero, hasta que todo el rollo se consumió sobre el fuego que en el brasero había.
Juan 3:20
Porque todo aquel que hace lo malo, aborrece la luz y no viene á la luz, porque sus obras no sean redargüidas.
Romanos 1:28
Y como á ellos no les pareció tener á Dios en su noticia, Dios los entregó á una mente depravada, para hacer lo que no conviene,
Romanos 2:21-23
Tú pues, que enseñas á otro, ¿no te enseñas á ti mismo? ¿Tú, que predicas que no se ha de hurtar, hurtas?
2 Tesalonicenses 2:10-12
Y con todo engaño de iniquidad en los que perecen; por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.
2 Timoteo 4:3-4
Porque vendrá tiempo cuando ni sufrirán la sana doctrina; antes, teniendo comezón de oir, se amotonarán maestros conforme á sus concupiscencias,