Parallel Verses
Reina Valera 1909
Reúnense, escóndense, Miran ellos atentamente mis pasos, Esperando mi vida.
La Biblia de las Américas
Atacan, se esconden, espían mis pasos, como esperando {para quitarme} la vida.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Se reúnen, se esconden, miran ellos atentamente mis pisadas, esperando mi alma.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Atacan, se esconden, Espían mis pasos, Como esperando {para quitarme} la vida.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Se reúnen, se esconden, miran ellos atentamente mis pisadas, esperando mi alma.
Spanish: Reina Valera Gómez
Se reúnen, se esconden, miran atentamente mis pasos, acechan mi vida.
New American Standard Bible
They attack, they lurk, They watch my steps, As they have waited to take my life.
Referencias Cruzadas
Salmos 59:3
Porque he aquí están acechando mi vida: Hanse juntado contra mí fuertes, No por falta mía, ni pecado mío, oh Jehová.
Salmos 71:10
Porque mis enemigos han tratado de mí; Y los que acechan mi alma, consultaron juntamente.
Salmos 140:2
Los cuales maquinan males en el corazón, Cada día urden contiendas.
Job 14:16
Pues ahora me cuentas los pasos, Y no das tregua á mi pecado.
Job 31:4
¿No ve él mis caminos, Y cuenta todos mis pasos?
Salmos 2:1-3
¿POR qué se amotinan las gentes, Y los pueblos piensan vanidad?
Salmos 10:8-10
Está en las guaridas de las aldeas: En los escondrijos mata al inocente: Sus ojos están acechando al pobre.
Salmos 37:32
Acecha el impío al justo, Y procura matarlo.
Salmos 57:6
Red han armado á mis pasos; Hase abatido mi alma: Hoyo han cavado delante de mí; En medio de él han caído. (Selah.)
Salmos 64:2-6
Escóndeme del secreto consejo de los malignos; De la conspiración de los que obran iniquidad:
Salmos 89:51
Porque tus enemigos, oh Jehová, han deshonrado, Porque tus enemigos han deshonrado los pasos de tu ungido.
Isaías 54:15
Si alguno conspirare contra ti, será sin mí: el que contra ti conspirare, delante de ti caerá.
Jeremías 20:10
Porque oí la murmuración de muchos, temor de todas partes: Denunciad, y denunciaremos. Todos mis amigos miraban si claudicaría. Quizá se engañará, decían, y prevaleceremos contra él, y tomaremos de él nuestra venganza.
Daniel 6:4
Entonces los presidentes y gobernadores buscaban ocasiones contra Daniel por parte del reino; mas no podían hallar alguna ocasión ó falta, porque él era fiel, y ningún vicio ni falta fué en él hallado.
Mateo 26:3-4
Entonces los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y los ancianos del pueblo se juntaron al patio del pontífice, el cual se llamaba Caifás;
Mateo 26:57
Y ellos, prendido Jesús, le llevaron á Caifás pontífice, donde los escribas y los ancianos estaban juntos.
Mateo 27:1
Y VENIDA la mañana, entraron en consejo todos los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos del pueblo, contra Jesús, para entregarle á muerte.
Lucas 20:20
Y acechándole enviaron espías que se simulasen justos, para sorprenderle en palabras, para que le entregasen al principado y á la potestad del presidente.
Hechos 4:5-6
Y aconteció al día siguiente, que se juntaron en Jerusalem los príncipes de ellos, y los ancianos, y los escribas;
Hechos 23:12-14
Y venido el día, algunos de los Judíos se juntaron, é hicieron voto bajo de maldición, diciendo que ni comerían ni beberían hasta que hubiesen muerto á Pablo.