Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entraré en tu casa con holocaustos; a ti cumpliré mis votos,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entraré en tu Casa con holo-caustos; te pagaré mis votos,

Reina Valera 1909

Entraré en tu casa con holocaustos: Te pagaré mis votos,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entraré en Tu casa con holocaustos; A Ti cumpliré mis votos,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entraré en tu Casa con holocaustos; te pagaré mis votos,

Spanish: Reina Valera Gómez

Entraré en tu casa con holocaustos; te pagaré mis votos

New American Standard Bible

I shall come into Your house with burnt offerings; I shall pay You my vows,

Referencias Cruzadas

Eclesiastés 5:4

Cuando haces un voto a Dios, no tardes en cumplirlo, porque El no se deleita en los necios. El voto que haces, cúmplelo.

Salmos 22:25

De ti {viene} mi alabanza en la gran congregación; mis votos cumpliré delante de los que le temen.

Salmos 116:14

Cumpliré mis votos al SEÑOR, sí, en presencia de todo su pueblo.

Deuteronomio 12:11-12

entonces sucederá que al lugar que el SEÑOR vuestro Dios escoja para morada de su nombre, allí traeréis todo lo que yo os mando: vuestros holocaustos y vuestros sacrificios, vuestros diezmos y la ofrenda alzada de vuestra mano, y todo lo más selecto de vuestras ofrendas votivas que habéis prometido al SEÑOR.

Salmos 51:18-19

Haz bien con tu benevolencia a Sion; edifica los muros de Jerusalén.

Salmos 56:12

Están sobre mí, oh Dios, los votos que te hice; ofrendas de acción de gracias te ofreceré.

Salmos 100:4

Entrad por sus puertas con acción de gracias, {y} a sus atrios con alabanza. Dadle gracias, bendecid su nombre.

Salmos 116:17-19

Te ofreceré sacrificio de acción de gracias, e invocaré el nombre del SEÑOR.

Salmos 118:19

Abridme las puertas de la justicia; entraré por ellas {y} daré gracias al SEÑOR.

Salmos 118:27

El SEÑOR es Dios y nos ha dado luz; atad el sacrificio de la fiesta con cuerdas a los cuernos del altar.

Jonás 2:9

mas yo con voz de acción de gracias te ofreceré sacrificios. Lo que prometí, pagaré. La salvación es del SEÑOR.

Nahúm 1:15

He aquí sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que anuncia la paz. Celebra tus fiestas, Judá, cumple tus votos. Porque nunca más volverá a pasar por ti el malvado; ha sido exterminado por completo.

Hebreos 13:15

Por tanto, ofrezcamos continuamente mediante El, sacrificio de alabanza a Dios, es decir, el fruto de labios que confiesan su nombre.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org