Parallel Verses
La Biblia de las Américas
los que pronunciaron mis labios y habló mi boca cuando yo estaba en angustia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
que pronunciaron mis labios, y habló mi boca, cuando estaba angustiado.
Reina Valera 1909
Que pronunciaron mis labios, Y habló mi boca, cuando angustiado estaba.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los que pronunciaron mis labios Y habló mi boca cuando yo estaba en angustia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
que pronunciaron mis labios, y habló mi boca, cuando estaba angustiado.
Spanish: Reina Valera Gómez
que pronunciaron mis labios y habló mi boca, cuando angustiado estaba.
New American Standard Bible
Which my lips uttered And my mouth spoke when I was in distress.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 28:20-22
Entonces hizo Jacob un voto, diciendo: Si Dios está conmigo y me guarda en este camino en que voy, y me da alimento para comer y ropa para vestir,
Génesis 35:3
y levantémonos, y subamos a Betel; y allí haré un altar a Dios, quien me respondió en el día de mi angustia, y que ha estado conmigo en el camino por donde he andado.
Números 30:2
Si un hombre hace un voto al SEÑOR, o hace un juramento para imponerse una obligación, no faltará a su palabra; hará conforme a todo lo que salga de su boca.
Números 30:8
Pero si el día en que su marido se entera {de ello, se lo} prohíbe, entonces él anulará el voto bajo el cual ella está, y la declaración imprudente de sus labios con que se ha comprometido, y el SEÑOR la perdonará.
Números 30:12
Pero si el marido en verdad los anula el día en que se entera {de ello,} entonces todo lo que salga de los labios de ella en relación con sus votos, o en relación con la obligación de sí misma, no será firme; su marido los ha anulado, y el SEÑOR la perdonará.
Jueces 11:35-36
Y cuando la vio, él rasgó sus ropas y dijo: ¡Ay, hija mía! Me has abatido y estás entre los que me afligen; porque he dado mi palabra al SEÑOR, y no me puedo retractar.
1 Samuel 1:11
E hizo voto y dijo: Oh SEÑOR de los ejércitos, si tú te dignas mirar la aflicción de tu sierva, te acuerdas de mí y no te olvidas de tu sierva, sino que das un hijo a tu sierva, yo lo dedicaré al SEÑOR por todos los días de su vida y nunca pasará navaja sobre su cabeza.
2 Samuel 22:7
En mi angustia invoqué al SEÑOR, sí, clamé a mi Dios; desde su templo oyó mi voz, y mi clamor {llegó} a sus oídos.
Salmos 18:6
En mi angustia invoqué al SEÑOR, y clamé a mi Dios; desde su templo oyó mi voz, y mi clamor delante de El llegó a sus oídos.