Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, y ranas que los destruían.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Envió entre ellos enjambres de moscas que los comían, y ranas que los destruyeron.
Reina Valera 1909
Envió entre ellos una mistura de moscas que los comían, Y ranas que los destruyeron.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, Y ranas que los destruían.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Envió entre ellos enjambres de moscas que los comían, y ranas que los destruyeron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, y ranas que los destruyeron.
New American Standard Bible
He sent among them swarms of flies which devoured them, And frogs which destroyed them.
Referencias Cruzadas
Éxodo 8:21-24
`Porque si no dejas ir a mi pueblo, he aquí, enviaré enjambres de insectos sobre ti, sobre tus siervos, sobre tu pueblo y dentro de tus casas; y las casas de los egipcios se llenarán de enjambres de insectos, y también el suelo sobre el cual están.
Salmos 105:30-31
Pululó su tierra de ranas {hasta} en las alcobas de sus reyes.
Éxodo 8:2-15
`Pero si te niegas a dejar{los} ir, he aquí, heriré todo tu territorio con ranas.
Apocalipsis 16:3
El segundo {ángel} derramó su copa en el mar, y se convirtió en sangre como de muerto; y murió todo ser viviente que {había} en el mar.