Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Has alejado de mí mis conocidos; me has puesto por abominación a ellos; encerrado estoy, y no puedo salir.
La Biblia de las Américas
Has alejado de mí mis amistades, me has hecho objeto de repugnancia para ellos; encerrado estoy y no puedo salir.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Has alejado de mí mis conocidos; me has puesto por abominación a ellos; estoy encerrado, y no saldré.
Reina Valera 1909
Has alejado de mí mis conocidos: Hasme puesto por abominación á ellos: Encerrado estoy, y no puedo salir.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Has alejado de mí mis amistades, Me has hecho objeto de repugnancia para ellos; Encerrado estoy y no puedo salir.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Has alejado de mí mis conocidos; me has puesto por abominación a ellos; estoy encerrado, y no saldré.
New American Standard Bible
You have removed my acquaintances far from me; You have made me an object of loathing to them; I am shut up and cannot go out.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 31:11
De todos mis enemigos he sido oprobio, más de mis vecinos, y horror a mis conocidos; los que me veían fuera, huían de mí.
Isaías 49:7
Así dice Jehová, Redentor de Israel, el Santo suyo, al menospreciado de los hombres, al abominado de las naciones, al siervo de los gobernantes. Verán reyes, y se levantarán príncipes, y adorarán por Jehová; porque fiel es el Santo de Israel, el cual te escogió.
Jeremías 32:2
Y entonces el ejército del rey de Babilonia tenía cercada a Jerusalén; y el profeta Jeremías estaba preso en el patio de la cárcel que estaba en la casa del rey de Judá.
Zacarías 11:8
Y destruí a tres pastores en un mes, y mi alma los detestó; y también el alma de ellos me aborreció a mí.
1 Samuel 23:18-20
Y ambos hicieron pacto delante de Jehová: y David se quedó en el bosque, y Jonatán se volvió a su casa.
Job 12:14
He aquí, Él derriba, y no será reedificado; Encierra al hombre, y no habrá quien le abra.
Job 19:8
Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas.
Job 19:13-19
Hizo alejar de mí a mis hermanos, y del todo se extrañaron de mí mis conocidos.
Job 30:10
Me abominan, se alejan de mí, y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.
Salmos 88:18
Has alejado de mí al amigo y al compañero; y a mis conocidos pusiste en tinieblas.
Salmos 142:4
Miré a mi mano derecha, y observé; mas no había quien me conociese; no tuve refugio, nadie se preocupó por mi alma.
Salmos 143:4
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; mi corazón está desolado.
Isaías 63:3
He pisado el lagar yo solo, y de los pueblos nadie fue conmigo; los pisé con mi ira, y los hollé con mi furor; y su sangre salpicó mis vestiduras, y manché todo mi ropaje.
Lamentaciones 3:7-9
Me cercó por todos lados, y no puedo salir; ha hecho pesadas mis cadenas.
Mateo 27:21-25
Y el gobernador respondiendo, les dijo: ¿A cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: A Barrabás.
Juan 11:57
Y los príncipes de los sacerdotes y los fariseos habían dado orden, que si alguno supiese dónde estaba, lo manifestase, para que le prendiesen.
Juan 15:23-24
El que me aborrece, también a mi Padre aborrece.