Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Como cera se derritieron los montes ante la presencia del SEÑOR, ante la presencia del Señor de toda la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los montes se derritieron como cera delante del SEÑOR, delante del Señor de toda la tierra.
Reina Valera 1909
Los montes se derritieron como cera delante de Jehová, Delante del Señor de toda la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Como cera se derritieron los montes ante la presencia del SEÑOR, Ante la presencia del Señor de toda la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los montes se derritieron como cera delante del SEÑOR, delante del Señor de toda la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los montes se derritieron como cera delante de Jehová, delante del Señor de toda la tierra.
New American Standard Bible
The mountains melted like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.
Referencias Cruzadas
Nahúm 1:5
Los montes tiemblan ante El, y los collados se derriten; sí, en su presencia se levanta la tierra, el mundo y todos los que en él habitan.
Josué 3:11
He aquí, el arca del pacto del Señor de toda la tierra va a pasar el Jordán delante de vosotros.
Jueces 5:4-5
SEÑOR, cuando saliste de Seir, cuando marchaste del campo de Edom, la tierra tembló, también cayeron gotas del cielo, y las nubes destilaron agua.
Salmos 46:6
Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, {y} la tierra se derritió.
Salmos 47:2
Porque el SEÑOR, el Altísimo, es {digno} de ser temido; Rey grande es sobre toda la tierra.
Salmos 83:18
para que sepan que sólo tú, que te llamas el SEÑOR, eres el Altísimo sobre toda la tierra.
Isaías 24:19-20
Se hace pedazos la tierra, en gran manera se agrieta, con violencia tiembla la tierra.
Isaías 54:5
Porque tu esposo es tu Hacedor, el SEÑOR de los ejércitos es su nombre; y tu Redentor es el Santo de Israel, que se llama Dios de toda la tierra.
Isaías 64:1-2
¿Oh, si rasgaras los cielos {y} descendieras, si los montes se estremecieran ante tu presencia
Miqueas 1:3-4
Porque he aquí, el SEÑOR sale de su lugar, y descenderá y hollará las alturas de la tierra.
Miqueas 4:13
Levántate y trilla, hija de Sion, pues yo haré tu cuerno de hierro y haré tus pezuñas de bronce, para que desmenuces a muchos pueblos, para que consagres al SEÑOR su injusta ganancia, y sus riquezas al Señor de toda la tierra.
Habacuc 3:6
Se detuvo, e hizo temblar la tierra, miró e hizo estremecerse a las naciones. Sí, se desmoronaron los montes perpetuos, se hundieron las colinas antiguas. Sus caminos son eternos.
Zacarías 4:14
Entonces él dijo: Estos son los dos ungidos que están de pie junto al Señor de toda la tierra.
Marcos 11:3
1 Corintios 1:2
a la iglesia de Dios que está en Corinto, a los que han sido santificados en Cristo Jesús, llamados {a ser} santos, con todos los que en cualquier parte invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, {Señor} de ellos y nuestro: