Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Así hablad y así proceded, como los que han de ser juzgados por {la} ley de la libertad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así hablad, y así obrad, como los que habéis de ser juzgados por la ley de la libertad.
Reina Valera 1909
Así hablad, y así obrad, como los que habéis de ser juzgados por la ley de libertad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así hablen ustedes y así procedan, como los que han de ser juzgados por {la} ley de la libertad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así hablad, y así obrad, como los que habéis de ser juzgados por la ley de la libertad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Así hablad, y así haced, como los que habéis de ser juzgados por la ley de la libertad.
New American Standard Bible
So speak and so act as those who are to be judged by the law of liberty.
Referencias Cruzadas
Santiago 1:25
Pero el que mira atentamente a la ley perfecta, la {ley} de la libertad, y permanece {en ella,} no habiéndose vuelto un oidor olvidadizo sino un hacedor eficaz, éste será bienaventurado en lo que hace.
Filipenses 4:8
Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo digno, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo honorable, si hay alguna virtud o algo que merece elogio, en esto meditad.
Colosenses 3:17
Y todo lo que hacéis, de palabra o de hecho, {hacedlo} todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias por medio de El a Dios el Padre.
Santiago 2:8
Si en verdad cumplís la ley real conforme a la Escritura: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO, bien hacéis.
2 Pedro 1:4-8
por medio de las cuales nos ha concedido sus preciosas y maravillosas promesas, a fin de que por ellas lleguéis a ser partícipes de {la} naturaleza divina, habiendo escapado de la corrupción que hay en el mundo por {causa de la} concupiscencia.