Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Sed también vosotros pacientes; fortaleced vuestros corazones, porque la venida del Señor está cerca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sed también vosotros pacientes, y confirmad vuestros corazones, porque la venida del Señor se acerca.
Reina Valera 1909
Tened también vosotros paciencia; confirmad vuestros corazones: porque la venida del Señor se acerca.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sean también ustedes pacientes. Fortalezcan sus corazones, porque la venida del Señor está cerca.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sed también vosotros pacientes, y confirmad vuestros corazones, porque la venida del Señor se acerca.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tened paciencia también vosotros; afirmad vuestros corazones; porque la venida del Señor se acerca.
New American Standard Bible
You too be patient; strengthen your hearts, for the coming of the Lord is near.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Pedro 4:7
Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed pues prudentes y de {espíritu} sobrio para la oración.
Salmos 27:14
Espera al SEÑOR; esfuérzate y aliéntese tu corazón. Sí, espera al SEÑOR.
Salmos 37:7
Confía callado en el SEÑOR y espérale con paciencia; no te irrites a causa del que prospera en su camino, por el hombre que lleva a cabo {sus} intrigas.
Salmos 40:1-3
Para el director del coro. Salmo de David.Al SEÑOR esperé pacientemente, y El se inclinó a mí y oyó mi clamor.
Salmos 130:5
Espero en el SEÑOR; {en El} espera mi alma, y en su palabra tengo mi esperanza.
Filipenses 4:5
Vuestra bondad sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.
Génesis 49:18
¿Tu salvación espero, oh Señor!
Lamentaciones 3:25-26
Bueno es el SEÑOR para los que en El esperan, para el alma que le busca.
Miqueas 7:7
Pero yo pondré mis ojos en el SEÑOR, esperaré en el Dios de mi salvación; mi Dios me oirá.
Habacuc 2:3
Porque es aún visión para el tiempo señalado; se apresura hacia el fin y no defraudará. Aunque tarde, espérala; porque ciertamente vendrá, no tardará.
Romanos 8:25
Pero si esperamos lo que no vemos, con paciencia lo aguardamos.
Romanos 13:11-12
Y {haced todo} esto, conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.
1 Tesalonicenses 1:10
y esperar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó de entre los muertos, {es decir,} a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.
1 Tesalonicenses 3:13
a fin de que El afirme vuestros corazones irreprensibles en santidad delante de nuestro Dios y Padre, en la venida de nuestro Señor Jesús con todos sus santos.
2 Tesalonicenses 3:5
Que el Señor dirija vuestros corazones hacia el amor de Dios y hacia la perseverancia de Cristo.
Hebreos 10:25-37
no dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos {unos a otros}, y mucho más al ver que el día se acerca.
Santiago 5:9
Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis juzgados; mirad, el Juez está a las puertas.
Apocalipsis 22:20
El que testifica de estas cosas dice:
Gálatas 5:22
Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
7 Por tanto, hermanos, sed pacientes hasta la venida del Señor. Mirad {cómo} el labrador espera el fruto precioso de la tierra, siendo paciente en ello hasta que recibe {la lluvia} temprana y {la} tardía. 8 Sed también vosotros pacientes; fortaleced vuestros corazones, porque la venida del Señor está cerca. 9 Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis juzgados; mirad, el Juez está a las puertas.