Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y si alguno hiriere á su siervo ó á su sierva con palo, y muriere bajo de su mano, será castigado:
La Biblia de las Américas
Si alguno hiere a su siervo o a su sierva con una vara, y muere bajo su mano, será castigado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con palo, y muriere bajo su mano, será castigado;
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Si alguien hiere a su siervo o a su sierva con una vara, y muere bajo su mano, será castigado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con palo, y muriere bajo su mano, será castigado;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con palo, y muriere bajo de su mano, será castigado:
New American Standard Bible
"If a man strikes his male or female slave with a rod and he dies at his hand, he shall be punished.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 4:15
Y respondióle Jehová: Cierto que cualquiera que matare á Caín, siete veces será castigado. Entonces Jehová puso señal en Caín, para que no lo hiriese cualquiera que le hallara.
Génesis 4:24
Si siete veces será vengado Caín, Lamech en verdad setenta veces siete lo será.
Génesis 9:6
El que derramare sangre del hombre, por el hombre su sangre será derramada; porque á imagen de Dios es hecho el hombre.
Éxodo 21:26-27
Y cuando alguno hiriere el ojo de su siervo, ó el ojo de su sierva, y lo entortare, darále libertad por razón de su ojo.
Números 35:19
El pariente del muerto, él matará al homicida: cuando lo encontrare, él le matará.
Números 35:30-33
Cualquiera que hiriere á alguno, por dicho de testigos, morirá el homicida: mas un solo testigo no hará fé contra alguna persona para que muera.
Deuteronomio 19:21
Y no perdonará tu ojo: vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.
Proverbios 29:19
El siervo no se corregirá con palabras: Porque entiende, mas no corresponde.
Isaías 58:3-4
¿Por qué, dicen, ayunamos, y no hiciste caso; humillamos nuestras almas, y no te diste por entendido? He aquí que en el día de vuestro ayuno halláis lo que queréis, y todos demandáis vuestras haciendas.
Romanos 13:4
Porque es ministro de Dios para tu bien. Mas si hicieres lo malo, teme: porque no en vano lleva el cuchillo; porque es ministro de Dios, vengador para castigo al que hace lo malo.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
19 Si se levantare y anduviere fuera sobre su báculo, entonces será el que le hirió absuelto: solamente le satisfará lo que estuvo parado, y hará que le curen. 20 Y si alguno hiriere á su siervo ó á su sierva con palo, y muriere bajo de su mano, será castigado: 21 Mas si durare por un día ó dos, no será castigado, porque su dinero es.