Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y cubrióla de oro puro por de dentro y por de fuera, é hízole una cornisa de oro en derredor.
La Biblia de las Américas
Y la revistió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo una moldura de oro alrededor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y la recubrió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo una cornisa de oro alrededor.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La revistió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo una moldura de oro alrededor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y la cubrió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo una corona de oro en derredor.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y la cubrió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo una cornisa de oro en derredor.
New American Standard Bible
and he overlaid it with pure gold inside and out, and made a gold molding for it all around.
Referencias Cruzadas
Éxodo 30:3
Y cubrirlo has de oro puro, su techado, y sus paredes en derredor, y sus cuernos: y le harás en derredor una corona de oro.