Parallel Verses
Reina Valera 1909
Habló todavía Dios á Moisés, y díjole: Yo soy JEHOVA;
La Biblia de las Américas
Continuó hablando Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy el SEÑOR;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Habló todavía Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy el SEÑOR;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios continuó hablando a Moisés, y le dijo: ``Yo soy el SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Habló todavía Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy el SEÑOR;
Spanish: Reina Valera Gómez
Habló todavía Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy JEHOVÁ;
New American Standard Bible
God spoke further to Moses and said to him, "I am the LORD;
Referencias Cruzadas
Isaías 42:8
Yo Jehová: este es mi nombre; y á otro no daré mi gloria, ni mi alabanza á esculturas.
Malaquías 3:6
Porque yo Jehová, no me mudo; y así vosotros, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.
Génesis 15:7
Y díjole: Yo soy Jehová, que te saqué de Ur de los Caldeos, para darte á heredar esta tierra.
Éxodo 6:6
Por tanto dirás á los hijos de Israel: YO JEHOVA; y yo os sacaré de debajo de las cargas de Egipto, y os libraré de su servidumbre, y os redimiré con brazo extendido, y con juicios grandes:
Éxodo 6:8
Y os meteré en la tierra, por la cual alcé mi mano que la daría á Abraham, á Isaac y á Jacob: y yo os la daré por heredad. YO JEHOVA.
Éxodo 14:18
Y sabrán los Egipcios que yo soy Jehová, cuando me glorificaré en Faraón, en sus carros, y en su gente de á caballo.
Éxodo 17:1
Y TODA la congregación de los hijos de Israel partió del desierto de Sin, por sus jornadas, al mandamiento de Jehová, y asentaron el campo en Rephidim: y no había agua para que el pueblo bebiese.
Éxodo 20:2
Yo soy JEHOVA tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.
Isaías 43:11
Yo, yo Jehová, y fuera de mí no hay quien salve.
Isaías 43:15
Yo Jehová, Santo vuestro, Criador de Israel, vuestro Rey.
Isaías 44:6
Así dice Jehová, Rey de Israel, y su Redentor, Jehová de los ejércitos: Yo el primero, y yo el postrero, y fuera de mí no hay Dios.
Jeremías 9:24
Mas alábese en esto el que se hubiere de alabar: en entenderme y conocerme, que yo soy Jehová, que hago misericordia, juicio, y justicia en la tierra: porque estas cosas quiero, dice Jehová.
Hechos 17:24-25
El Dios que hizo el mundo y todas las cosas que en él hay, éste, como sea Señor del cielo y de la tierra, no habita en templos hechos de manos,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
1 JEHOVA respondió á Moisés: Ahora verás lo que yo haré á Faraón; porque con mano fuerte los ha de dejar ir; y con mano fuerte los ha de echar de su tierra. 2 Habló todavía Dios á Moisés, y díjole: Yo soy JEHOVA; 3 Y aparecí á Abraham, á Isaac y á Jacob bajo el nombre de Dios Omnipotente, mas en mi nombre JEHOVA no me notifiqué á ellos.