Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And all the children of Israel did as the LORD commanded Moses and Aaron.
New American Standard Bible
Then all the sons of Israel did so; they did just as the Lord had commanded Moses and Aaron.
King James Version
Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
Holman Bible
Then all the Israelites did this; they did just as the Lord had commanded Moses and Aaron.
International Standard Version
All the Israelis did this. They did exactly as the LORD commanded Moses and Aaron.
A Conservative Version
Thus did all the sons of Israel, as LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
American Standard Version
Thus did all the children of Israel; as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.
Amplified
Then all the Israelites did so; they did just as the Lord had commanded Moses and Aaron.
Bible in Basic English
So the children of Israel did as the Lord gave orders to Moses and Aaron.
Darby Translation
And all the children of Israel did as Jehovah had commanded Moses and Aaron; so did they.
Julia Smith Translation
And all the sons of Israel will do as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.
King James 2000
Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
Lexham Expanded Bible
And all the {Israelites} did as Yahweh had commanded Moses and Aaron; so they did.
Modern King James verseion
So all the sons of Israel did. Even as Jehovah commanded Moses and Aaron, so they did.
NET Bible
So all the Israelites did exactly as the Lord commanded Moses and Aaron.
New Heart English Bible
All the children of Israel did so. As the LORD commanded Moses and Aaron, so they did.
The Emphasized Bible
Thus did all the sons of Israel, - as Yahweh had commanded Moses and Aaron, so, did they.
Webster
Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
World English Bible
All the children of Israel did so. As Yahweh commanded Moses and Aaron, so they did.
Youngs Literal Translation
And all the sons of Israel do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.
Interlinear
Tsavah
Word Count of 20 Translations in Exodus 12:50
Verse Info
Context Readings
Death Of Firstborn And Deliverance From Egypt
49 One manner of law shall be unto them that are born in the land, and unto the strangers that dwell among you." 50 And all the children of Israel did as the LORD commanded Moses and Aaron. 51 And even the self same day did the LORD bring the children of Israel out of the land of Egypt with their armies.
Cross References
Exodus 6:26
These are that Aaron and Moses to whom the LORD said, "Carry the children of Israel out of the land of Egypt, with their armies."
Exodus 7:4
And yet Pharaoh shall not hearken unto you, that I may set mine hand upon Egypt and bring out mine armies, even my people the children of Israel out of the land of Egypt, with great judgments.
Exodus 12:41
And when the four hundred and thirty years were expired, even the self same day departed all the hosts of the LORD out of the land of Egypt.
Deuteronomy 4:1-2
And now hearken, Israel, unto the ordinances and laws which I teach you, for to do them: that ye may live and go and conquer the land which the LORD God of your fathers giveth you.
Deuteronomy 12:32
But whatsoever I command you, that take heed ye do: and put nought thereto, nor take ought therefrom.
Matthew 7:24-25
"Whosoever heareth of me these sayings, and doeth the same, I will liken him unto a wise man, which built his house on a rock:
Matthew 28:20
teaching them to observe all things, whatsoever I commanded you. And lo, I am with you always even until the end of the world."
John 2:5
His mother said unto the ministers, "Whatsoever he sayeth unto you, do it."
John 13:17
If ye understand these things, happy are ye if ye do them.
John 15:14
Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
Revelation 22:15
For without shall be dogs and enchanters, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth or maketh lies.