Parallel Verses
New American Standard Bible
“
King James Version
Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.
Holman Bible
“You must not spread a false report. Do not join
International Standard Version
"You are not to spread a false report, nor are you to join forces with the wicked to be a malicious witness.
A Conservative Version
Thou shall not take up a FALSE report. Do not put thy hand with the wicked man to be an unrighteous witness.
American Standard Version
Thou shalt not take up a false report: put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness.
Amplified
“You shall not give a false report; you shall not join hands with the wicked to be a malicious witness [promoting wrong and violence].
Bible in Basic English
Do not let a false statement go further; do not make an agreement with evil-doers to be a false witness.
Darby Translation
Thou shalt not accept a false report; extend not thy hand to the wicked, to be an unrighteous witness.
Julia Smith Translation
Thou shalt not take up a false report: thou shalt not put thy hand with the unjust one to be a witness of wrong.
King James 2000
You shall not raise a false report: put not your hand with the wicked to be an unrighteous witness.
Lexham Expanded Bible
" 'You will not {spread} a false report. Do not lift your hand with [the] wicked to be a malicious witness.
Modern King James verseion
You shall not raise a false report. Do not put your hand with the wicked to be an unrighteous witness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou shalt not accept a vain tale, neither shalt put thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.
NET Bible
"You must not give a false report. Do not make common cause with the wicked to be a malicious witness.
New Heart English Bible
"You shall not spread a false report. Do not join your hand with the wicked to be an unjust witness.
The Emphasized Bible
Thou shalt not utter a false report. Do not lay thy hand with a lawless man, to become a witness helping forward violence and wrong.
Webster
Thou shalt not raise a false report: put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness.
World English Bible
"You shall not spread a false report. Don't join your hand with the wicked to be a malicious witness.
Youngs Literal Translation
'Thou dost not lift up a vain report; thou dost not put thy hand with a wicked man to be a violent witness.
Topics
Interlinear
Nasa'
Yad
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 23:1
Verse Info
Context Readings
Regulations Regarding Justice
1 “
Cross References
Psalm 35:11
They ask me of things that I do not know.
Psalm 101:5
No one who has a
Exodus 20:16
“
Exodus 23:7
Leviticus 19:11
‘
Leviticus 19:16
You shall not go about as
Deuteronomy 5:20
‘
Deuteronomy 19:16-21
Psalm 15:3
Nor
Nor
Proverbs 10:18
And he who spreads slander is a fool.
Proverbs 19:5
And he who
Matthew 26:59-61
Now the chief priests and the whole
2 Samuel 16:3
Then the king said, “And where is
2 Samuel 19:27
Moreover,
1 Kings 21:10-13
and seat two
Psalm 27:12
For
And such as
Psalm 120:3
You
Proverbs 6:19
And one who
Proverbs 12:17
But a false witness, deceit.
Proverbs 17:4
A
Proverbs 19:9
And he who
Proverbs 19:28
And the mouth of the wicked
Proverbs 21:28
But the man who listens to the truth will speak forever.
Proverbs 24:28
And
Proverbs 25:18
Is a man who bears
Proverbs 25:23
And a
Jeremiah 20:10
“
Watching for my fall, say:
“Perhaps he will be
And take our revenge on him.”
Matthew 19:18
Then he *said to Him, “Which ones?” And Jesus said,
Matthew 28:14-15
And if this should come to
Luke 3:14
Some soldiers were questioning him, saying, “And what about us, what shall we do?” And he said to them, “Do not take money from anyone by force, or
Luke 19:8
Zaccheus stopped and said to
Acts 6:11-13
Then they secretly induced men to say, “We have heard him speak blasphemous words against Moses and against God.”
Romans 3:8
And why not say (as we are slanderously reported and as some claim that we say), “
Ephesians 4:25
Therefore,
2 Timothy 3:3
1 Peter 3:16
Revelation 12:10
Then I heard