Parallel Verses

New American Standard Bible

A false witness will not go unpunished,
And he who tells lies will not escape.

King James Version

A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.

Holman Bible

A false witness will not go unpunished,
and one who utters lies will not escape.

International Standard Version

A witness to lies will not go unpunished; the teller of falsehoods will not escape.

A Conservative Version

A FALSE witness shall not be unpunished, and he who utters lies shall not escape.

American Standard Version

A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall not escape.

Amplified


A false witness will not go unpunished,
And he who breathes out lies will not escape.

Bible in Basic English

A false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will not go free.

Darby Translation

A false witness shall not be held innocent, and he that uttereth lies shall not escape.

Julia Smith Translation

A witness of falsehoods shall not be unpunished, and he breathing out lies shall not escape.

King James 2000

A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies shall not escape.

Lexham Expanded Bible

A witness of falsehood will not go unpunished, and he who breathes lies will not escape.

Modern King James verseion

A false witness shall not be unpunished, and a breather of lies shall not escape.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

A false witness shall not remain unpunished; and he that speaketh lies shall not escape.

NET Bible

A false witness will not go unpunished, and the one who spouts out lies will not escape punishment.

New Heart English Bible

A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.

The Emphasized Bible

A false witness, shall not be held innocent, and, he that uttereth lies, shall not escape.

Webster

A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.

World English Bible

A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.

Youngs Literal Translation

A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
A false
שׁקר 
Sheqer 
Usage: 113

עד 
`ed 
Usage: 69

and he that speaketh
פּוּח 
Puwach 
Usage: 14

כּזב 
Kazab 
Usage: 30

References

Hastings

Context Readings

How To Avoid Fools And Foolishness

4 Wealth adds many friends,
But a poor man is separated from his friend.
5 A false witness will not go unpunished,
And he who tells lies will not escape.
6 Many will seek the favor of a generous man,
And every man is a friend to him who gives gifts.



Cross References

Proverbs 21:28

A false witness will perish,
But the man who listens to the truth will speak forever.

Exodus 23:1

You shall not bear a false report; do not join your hand with a wicked man to be a malicious witness.

Proverbs 6:19

A false witness who utters lies,
And one who spreads strife among brothers.

Proverbs 19:9

A false witness will not go unpunished,
And he who tells lies will perish.

Deuteronomy 5:11

You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not leave him unpunished who takes His name in vain.

Deuteronomy 19:16-21

If a malicious witness rises up against a man to accuse him of wrongdoing,

1 Kings 2:9

Now therefore, do not let him go unpunished, for you are a wise man; and you will know what you ought to do to him, and you will bring his gray hair down to Sheol with blood.”

Psalm 120:3-4

What shall be given to you, and what more shall be done to you,
You deceitful tongue?

Daniel 6:24

The king then gave orders, and they brought those men who had maliciously accused Daniel, and they cast them, their children and their wives into the lions’ den; and they had not reached the bottom of the den before the lions overpowered them and crushed all their bones.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain