Parallel Verses
Holman Bible
“On the second day you are to present an unblemished male goat as a sin offering. They will purify the altar just as they did with the bull.
New American Standard Bible
‘On the second day you shall offer a
King James Version
And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
International Standard Version
"The second day following commencement of offerings, you are to offer a male goat without defect for a sin offering to cleanse the altar the same way they cleansed it with the bull.
A Conservative Version
And on the second day thou shall offer a he-goat without blemish for a sin-offering. And they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bullock.
American Standard Version
And on the second day thou shalt offer a he-goat without blemish for a sin-offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
Amplified
‘On the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering, and they shall cleanse the altar as they cleansed it with the bull.
Bible in Basic English
And on the second day you are to have a he-goat without any mark on it offered for a sin-offering; and they are to make the altar clean as they did with the young ox.
Darby Translation
And on the second day thou shalt present a he-goat without blemish for a sin-offering; and they shall purge the altar, as they purged it with the bullock.
Julia Smith Translation
And in the second day thou shalt bring near a kid of the goats complete for sin; and cleanse ye the altar as they cleansed for the bullock.
King James 2000
And on the second day you shall offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
Lexham Expanded Bible
And on the second day you must offer a he-goat without defect as sin offering, and they must purify the altar {like} they purified with the bull.
Modern King James verseion
And on the second day you shall offer a kid of the goats without blemish for a sin offering. And they shall cleanse the altar as they cleansed it with the bull.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The next day, take a goat buck without blemish for a sin offering, to reconcile the altar withal: like as it was reconciled with the bullock.
NET Bible
"On the second day, you will offer a male goat without blemish for a sin offering. They will purify the altar just as they purified it with the bull.
New Heart English Bible
"On the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bull.
The Emphasized Bible
And on the second day, shalt thou bring near a kid of the goats without defect as a sin-bearer, - and they shall cleanse the altar from sin just as they cleansed it from sin with the bullock,
Webster
And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin-offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bullock.
World English Bible
On the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bull.
Youngs Literal Translation
And on the second day thou dost bring near a kid of the goats, a perfect one, for a sin-offering, and they have cleansed the altar, as they cleansed it for the bullock.
Topics
Interlinear
Yowm
Qarab
Tamiym
Chatta'ah
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 43:22
Verse Info
Context Readings
Return Of The Lord's Glory And Description Of Sacrifices And Worship
21
Then you must take away the bull for the sin offering, and it must be burned outside the sanctuary in the place appointed for the temple.
Phrases
Cross References
Ezekiel 43:20
“You must take some of its blood and apply it to the four horns
Ezekiel 43:25-26
You will offer a goat for a sin offering each day for seven days.
Exodus 29:15-18
“Take one ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on the ram’s head.
Leviticus 8:18-21
Then he presented the ram for the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
Isaiah 53:6
we all have turned to our own way;
and the Lord has punished Him
for
Isaiah 53:10
When
He will see His seed, He will prolong His days,
and by His hand, the Lord’s pleasure will be accomplished.
1 Peter 1:19
but with the precious blood of Christ,